Shakira

Inició su carrera musical en 1991, tras firmar un contrato con Sony Music Colombia por tres álbumes. Luego de dos intentos fallidos en 1991 y 1993, Shakira debutó en colaboración con Luis Fernando Ochoa en el mercado discográfico hispanoamericano en 1995 con el álbum Pies descalzos, vendiendo más de 4 millones de copias.​​​​ Años después, en 1998, continuó trabajando con Ochoa en su álbum ¿Dónde están los ladrones?, que la convirtió en la artista más popular de Latinoamérica, vendiendo más de 6 millones de copias.​​​ En 1999, la transmisión de su primer álbum en vivo MTV Unplugged se convirtió en la primera presentación acústica internacional transmitida en español por MTV en Estados Unidos.​ El éxito global llegó en 2001 con su álbum Laundry Service, el cual vendió más de 13 millones de copias.​Este álbum popularizó la fusión y mezcla de sonidos árabes y latinos y la situó en la cima del mercado anglosajón como la artista crossover líder.​​​Figura en el número 172 del Definitive 200 del Salón de la Fama del Rock and Roll.​​

En 2002, Shakira se embarcó en su primera gran gira internacional, el Tour de la Mangosta, que recaudó alrededor de 72 millones de dólares.​En 2006-7, emprendió su gira Fijación Oral Tour, la cual recaudó 156 millones de dólares y se convirtió en la primera gira de una artista femenina latina en recaudar más de 100 millones de dólares.​En 2010-2011, concretó su gira Sale el Sol World Tour, que recaudó 98 millones de dólares.​​ En 2018, realizó su gira El Dorado World tour, que recaudó 96 millones de dólares.​ En 2025, emprendió la gira más extensa de su carrera, Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, que hasta el momento ha recaudado más de 421.6 millones de dólares y 3,3 millones de tickets vendidos, convirtiéndose en la gira latina con mayor recaudación y asistencia en la historia y posicionándose en el top 5 de las giras femeninas más grandes de todos los tiempos. ​​​​

La revista Billboard describió su carrera como una de las más consolidadas en el panorama musical americano, seleccionándola como la mejor artista latina femenina de la década en dos ocasiones (2000-2010)​​ y posicionando tres de sus sencillos entre las veinte canciones latinas más importantes en la historia de Billboard, «Chantaje» «La tortura» y «Suerte», situándolos en las posiciones n.º 6, n.º 7 y n.º 16.​ De igual forma, fue la única artista femenina en el top 50 de Billboard de las canciones latinas más exitosas de la década de los 2010, ubicando a «Chantaje» en la posición n.º 18.​ En 2020, la revista Rolling Stone ubicó su álbum ¿Dónde están los ladrones? entre los 500 mejores de todos los tiempos, en la 496.ª posición, siendo el único álbum de rock en español en la lista, asimismo ubicó a «Hips Don't Lie» en el puesto n.º 41 de las 50 canciones latinas más exitosas de todos los tiempos.​​ La cantante también se convirtió en la primera artista sudamericana en posicionar una canción número uno en la lista Billboard Hot 100. En 2005, Shakira estableció el récord de un álbum en español más vendido en una semana en Estados Unidos, con Fijación oral vol. 1.​ A fines de 2017, Shakira se convirtió en la primera artista en ingresar cuatro canciones en español de un solo álbum a Billboard Hot 100, la principal lista musical de Estados Unidos. De la misma manera, es la única artista que ha cantado de forma consecutiva en tres mundiales de fútbol.​ En 2017, publicó su álbum El Dorado, que se convirtió en uno de los álbumes latinos con más reproducciones de todos los tiempos.​