Ojos así

Cuando una canción tiene esa chispa que la hace destacar, a menudo es por cómo fusiona lo inesperado. En el caso de Ojos así, esa magia reside en cómo entrelaza ritmos árabes con el pop-rock latino, una combinación que para muchos marcó un antes y un después. La letra, además de contar una historia en español, se enriquece con fragmentos cantados en árabe, evocando un universo sonoro particular. Se dice que uno de esos pasajes árabes, que se suma en las repeticiones finales, se extiende desde Baréin hasta Beirut, pintando un mapa sonoro que va más allá de lo geográfico.

Esta pieza, que forma parte del álbum ¿Dónde están los ladrones? lanzado en 1998, se presentó al público como sencillo en octubre de 1999. Su impacto fue notable, especialmente en Latinoamérica, donde se convirtió en un gran éxito, superando incluso lo logrado por Estoy aquí en Brasil. Fue también la puerta de entrada para Shakira en mercados como el asiático y el europeo, llegando a ser muy popular en España y Estados Unidos, países que la impulsaron a explorar su música en inglés. La versión acústica que ofreció para MTV Latinoamérica en agosto de 1999 es recordada por muchos como una de las actuaciones en vivo más representativas de su carrera. Incluso, esta canción tuvo un lugar en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV en febrero de 2020. La música fue idea de Javier Garza, mientras que la letra fue escrita por Shakira y Pablo Flores, con la colaboración en la música de Glorian Estefan. En 2001, se lanzó una versión en inglés titulada Eyes Like Yours, adaptada por Shakira y Gloria Estefan, manteniendo los cantos árabes pero con un inicio distinto.