Tango 4

L'album presenta anche audaci versioni in spagnolo di classici. Break It All dei Los Shakers diventa Rompan todo, con la collaborazione di Sandro. D'altra parte, God Only Knows dei The Beach Boys viene reinterpretata come Solo Dios sabe. La ricchezza sonora si amplia con ospiti speciali: Alfredo Alcón recita testi biblici in Treinta denarios, mentre Jorge Luz apporta la sua voce in Cucamonga dance. I testi di Charly per questo disco sono in gran parte introspettivi, riflettendo le sue esperienze e sentimenti personali. Vampiro, ad esempio, è costruita su un frammento di una canzone precedente, cercando di catturare la prospettiva del musicista all'uscita dal suo primo ricovero per dipendenze, un messaggio rivolto a persone care o fan.

Originariamente, era stata presa in considerazione l'idea che questo progetto fosse un trio, includendo Gustavo Cerati. Nel 1988, Charly García lo aveva contattato per registrare un disco insieme, che si sarebbe chiamato Tango 3. Tuttavia, gli impegni di Cerati con i Soda Stereo, che erano immersi nella registrazione del loro fortunato album Canción Animal, sommati ai tour di Pedro Aznar con il Pat Metheny Group e all'intensità che il progetto richiedeva, impedirono che questa collaborazione si concretizzasse. Tango 4 fu lanciato con una considerevole campagna promozionale e ebbe una buona risposta commerciale, sebbene non abbia avuto una presentazione dal vivo ufficiale. Poco tempo dopo la sua uscita, si stava già preparando il ritorno dei Serú Girán.