Tango 4

El álbum también presenta audaces versiones en castellano de clásicos. Break It All de Los Shakers se transforma en Rompan todo, contando con la colaboración de Sandro. Por otro lado, God Only Knows de The Beach Boys es reinterpretada como Solo Dios sabe. La riqueza sonora se amplía con invitados especiales: Alfredo Alcón recita textos bíblicos en Treinta denarios, mientras que Jorge Luz aporta su voz en Cucamonga dance. Las letras de Charly para este disco son en gran medida introspectivas, reflejando sus vivencias y sentimientos personales. Vampiro, por ejemplo, se construye sobre un fragmento de una canción previa, buscando plasmar la perspectiva del músico al salir de su primera internación por adicciones, un mensaje dirigido a seres queridos o seguidores.

Originalmente, se había considerado la idea de que este proyecto fuera un trío, incluyendo a Gustavo Cerati. En 1988, Charly García lo había contactado para grabar un disco juntos, que se llamaría Tango 3. Sin embargo, los compromisos de Cerati con Soda Stereo, quienes estaban inmersos en la grabación de su exitoso álbum Canción Animal, sumado a las giras de Pedro Aznar con el Pat Metheny Group y la intensidad que el proyecto requería, impidieron que esta colaboración se concretara. Tango 4 fue lanzado con una considerable campaña de difusión y tuvo una buena respuesta comercial, aunque no contó con una presentación en vivo oficial. Poco tiempo después de su salida, ya se estaba gestando el regreso de Serú Girán.