De Aries se desprendieron ocho sencillos que ayudaron a dar forma a su difusión. Los primeros cortes, Ayer y Hasta que me olvides, lograron posicionarse en la cima de la lista Billboard Hot Latin Tracks, demostrando la conexión del público con estas nuevas propuestas. El tercer sencillo, Suave, también tuvo una buena recepción, alcanzando el noveno lugar. El álbum en sí mismo resonó fuertemente en el mercado, liderando la lista Billboard Latin Pop Albums durante diecinueve semanas. A nivel de ventas, Aries fue un éxito, obteniendo triple platino en México con más de un millón de copias vendidas y diamante en Argentina. Para el año 2000, las ventas globales superaban los dos millones de unidades. Aunque la crítica tuvo opiniones divididas respecto a la combinación de temas dance y baladas, la interpretación vocal de Luis Miguel y los arreglos del disco fueron ampliamente elogiados, lo que culminó con el reconocimiento del Premio Grammy al mejor álbum de pop latino.