O impacto de Mi Tierra foi considerável. Tornou-se o primeiro álbum em espanhol a alcançar o número um na lista Billboard Top Latin Albums, permanecendo nessa posição por 58 semanas, um recorde que durou até 2021. Internacionalmente, vendeu mais de cinco milhões de cópias. Deste trabalho surgiram singles notáveis como "Con Los Años Que Me Quedan", um bolero que mais tarde teria uma versão em inglês intitulada "If We Were Lovers", incluída em sua coletânea Greatest Hits, Vol. 2. Outra peça chave é a faixa-título do álbum, "Mi Tierra", que captura a paixão por sua terra natal em um arranjo de son. Destacam-se também "Ayer", uma fusão de bolero e son que fala de anseio, e "No Hay Mal Que Por Bien No Venga", um danzón que relembra um amor fugaz.
A ideia de Gloria Estefan de criar um álbum em espanhol vinha de muito tempo atrás, desde o início de sua carreira. Ela se lembrava das canções cubanas que sua avó lhe ensinava e da importância da música em sua família, onde sua avó era poeta e um tio tocava flauta em uma orquestra de salsa. Este projeto também foi impulsionado por seu desejo de que seu filho, Nayib, pudesse se conectar com sua herança cubana. O álbum foi reconhecido com um Grammy Award por Best Tropical Latin Album, consolidando seu lugar como uma obra significativa que transcende as barreiras idiomáticas, convidando a todos a se conectarem através da linguagem universal da música, como sugere a letra de "Hablemos El Mismo Idioma".