A história por trás
«Hablas de mí» é uma daquelas canções que não se assemelham ao resto do álbum. Não é um bolero clássico nem um danzón tradicional, mas sim uma canção que oscila entre o pop latino e uma cadência mais íntima, como se estivesse a contar uma história em voz baixa. A melodia principal tem um ar brincalhão que contrasta com a letra, que parece refletir aquela mistura de nostalgia e orgulho que a Gloria Estefan sempre traz consigo quando fala das suas raízes. O mais marcante é a forma como o arranjo musical — com as suas cordas e percussão — consegue transmitir aquela sensação de estar num café de Havana, mas com o brilho de Miami como pano de fundo.
A gravação decorreu nos Crescent Moon Studios, em Miami, com uma equipa de engenheiros que já conhecia bem o som que procuravam: Charles Dye, Patrice Wilkison Levinsohn, Frank Miret, Eric Schilling e Ron Taylor. O resultado foi um álbum inteiro que se tornou uma ponte entre dois mundos, e «Hablas de mí» acabou por ser uma daquelas canções que, sem ser a mais comercial, ficou gravada na memória de quem a ouviu. O álbum «Mi Tierra» não só alcançou o primeiro lugar da tabela Billboard Top Latin Albums em 1993, como se manteve nessa posição durante 58 semanas, algo que ninguém tinha conseguido antes. E embora não tenha sido o single mais promovido, a sua presença no álbum conferiu-lhe um peso especial, como se fosse o testemunho sonoro de tudo o que Gloria guardava dentro de si.