Montuno

Em «Montuno», Gloria Estefan retoma o ritmo que marcou a sua infância em Havana e transforma-o numa ponte entre dois mundos. Gravada entre 1992 e 1993, a canção resume o son montuno com uma energia que evoca simultaneamente uma festa de rua e um salão de baile. A sua duração de quase cinco minutos — algo invulgar para um single da época — dá-lhe espaço para desenvolver aquele diálogo entre piano, percussão e coros que define o género. O pormenor técnico mais curioso é a sua versão em vinil de sete polegadas: foi prensada a 33 rpm para ajustar os quatro minutos e cinquenta e quatro segundos sem perder a intensidade dos arranjos.

A faixa foi lançada como quarta faixa do álbum *Mi Tierra*, lançado em junho de 1993, e foi distribuída de forma desigual consoante o mercado. Na Europa e na América Latina, competiu com «Mi Buen Amor» e «¡Sí Señor!...» como parte de um mesmo pacote promocional, enquanto no Reino Unido foi lançada em dezembro como edição limitada: um maxi-CD e um vinil de sete polegadas que incluíam uma remistura estendida de Dr. Beat. A gravação, realizada nos Crescent Moon Studios, em Miami, reuniu músicos como Arturo Sandoval e Cachao López, figuras-chave para recriar aquele autêntico som cubano. O engenheiro Charles Dye e a sua equipa trabalharam com equipamento emprestado durante três dias intensos, e o resultado foi um single que, embora não tenha alcançado os primeiros lugares, se tornou um objeto de culto para os amantes do mambo moderno.