Intro 1
Ritornello 1
Touch me
How can it be?
Believe me
The sun always shines on T.V.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me
Interludio 1
Strofa 1
I reached inside myself but found
Nothing there to ease the pressure
Of my ever- wor ying mind
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely looks
The mirror's sending me these days
Ritornello 2
Touch me
How can it be?
Believe me
The sun always shines on T.V.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
Interludio 2
Strofa 2
Please don't ask me to defend
The shameful low lands of the way
I'm drifting gloomily through time
(touch me) I reached inside myself today
Thinking there's got to be some way
To keep my troubles dis tant
Ritornello 3
Touch me
How can it be?
Believe me
The sun always shines on T.V.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
Interludio 3
Ritornello 4
Hold me
Close to your heart
Touch me
Give all your love to me
Finale 1
To (me)
Touch me!
How can it be?
Believe me
The sun always shines on TV!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me
To me!
Huh!
I reached inside myself and found
Nothing there to ease
The pressure of my ever worrying mind
Oh, oh, oh
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely
Looks the mirror's sending me these days
Oh, oh, oh
Touch me!
How can it be?
Believe me
The sun always shines on TV!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me!
Please don't ask me to defend
The shameful lowlands of
The way I'm drifting gloomily through time
Oh, oh, oh (touch me)
I reached inside myself today
Thinking there's got to be
Some way to keep my troubles distant
Touch me!
How can it be?
Believe me
The sun always shines on TV!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me!
Yeah ah
To me!
Traduzione letteraria all'italiano — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Tocca me!
Come può essere?
Credi in me
Il sole splende sempre in TV!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore
A me!
Huh!
Sono andato dentro di me e ho trovato
Nulla lì per alleviare
La pressione del mio mente sempre preoccupata
Oh, oh, oh
Tutte le mie forze si sprecano
Temo il folle e solitario
Guardo il riflesso che mi invia questi giorni
Oh, oh, oh
Tocca me!
Come può essere?
Credi in me
Il sole splende sempre in TV!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore!
Per favore non chiedermi di difendere
I bassi terreni della
Strada in cui sto navigando tristemente nel tempo
Oh, oh, oh (tocca me)
Sono andato dentro di me oggi
Pensando che ci debba essere
Qualche modo per tenere lontani i miei problemi
Tocca me!
Come può essere?
Credi in me
Il sole splende sempre in TV!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore!
Yeah ah
A me!
Traduzione letteraria al portoghese — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Toque-me!
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor
Para mim!
Huh!
Eu cheguei dentro de mim mesmo e encontrei
Nada ali para aliviar
A pressão da minha mente sempre preocupada
Oh, oh, oh
Todas as minhas forças se esvaem
Eu temo o louco e solitário
Olhar que o espelho me envia esses dias
Oh, oh, oh
Toque-me!
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor!
Por favor, não me peça para defender
Os humildes baixos de
O jeito como estou flutuando tristemente pelo tempo
Oh, oh, oh (toque-me)
Hoje eu cheguei dentro de mim mesmo
Pensando que tem que haver
Alguém forma para manter meus problemas distantes
Toque-me!
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor!
Yeah ah
Para mim!
Dall'album
Hunting High and Low
a‐ha · 1985 · Track 6
La storia dietro
a-ha pubblicò questa canzone nel 1985, come terzo singolo del loro primo album, Hunting High and Low. La registrarono in uno studio a Londra, insieme ad altri musicisti. La canzone si intitola The Sun Always Shines on T.V., e dura cinque minuti. Ha un ritmo morbido, con suoni sintetizzati e una voce che si muove tra il basso e il medio registro. La testo parla della televisione, come se fosse un posto dove tutto accade, e la gente rimane a guardarla. Il video è una sorta di concerto in una cattedrale abbandonata, con manichini che si muovono come se fossero vivi. La canzone è accompagnata sul lato B da Driftwood, un'altra canzone dello stesso album.