Introdução 1
Refrão 1
Touch me
How can it be?
Believe me
The sun always shines on T.V.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me
Interlúdio 1
Estrofe 1
I reached inside myself but found
Nothing there to ease the pressure
Of my ever- wor ying mind
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely looks
The mirror's sending me these days
Refrão 2
Touch me
How can it be?
Believe me
The sun always shines on T.V.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
Interlúdio 2
Estrofe 2
Please don't ask me to defend
The shameful low lands of the way
I'm drifting gloomily through time
(touch me) I reached inside myself today
Thinking there's got to be some way
To keep my troubles dis tant
Refrão 3
Touch me
How can it be?
Believe me
The sun always shines on T.V.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
Interlúdio 3
Refrão 4
Hold me
Close to your heart
Touch me
Give all your love to me
Final 1
To (me)
Touch me!
How can it be?
Believe me
The sun always shines on TV!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me
To me!
Huh!
I reached inside myself and found
Nothing there to ease
The pressure of my ever worrying mind
Oh, oh, oh
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely
Looks the mirror's sending me these days
Oh, oh, oh
Touch me!
How can it be?
Believe me
The sun always shines on TV!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me!
Please don't ask me to defend
The shameful lowlands of
The way I'm drifting gloomily through time
Oh, oh, oh (touch me)
I reached inside myself today
Thinking there's got to be
Some way to keep my troubles distant
Touch me!
How can it be?
Believe me
The sun always shines on TV!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me!
Hold me
Close to your heart!
Touch me
And give all your love to me!
Yeah ah
To me!
Tradução literária para italiano — fiel ao sentimento do autor, não é cantável.
Tocca me!
Come può essere?
Credi in me
Il sole splende sempre in TV!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore
A me!
Huh!
Sono andato dentro di me e ho trovato
Nulla lì per alleviare
La pressione del mio mente sempre preoccupata
Oh, oh, oh
Tutte le mie forze si sprecano
Temo il folle e solitario
Guardo il riflesso che mi invia questi giorni
Oh, oh, oh
Tocca me!
Come può essere?
Credi in me
Il sole splende sempre in TV!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore!
Per favore non chiedermi di difendere
I bassi terreni della
Strada in cui sto navigando tristemente nel tempo
Oh, oh, oh (tocca me)
Sono andato dentro di me oggi
Pensando che ci debba essere
Qualche modo per tenere lontani i miei problemi
Tocca me!
Come può essere?
Credi in me
Il sole splende sempre in TV!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore!
Tienimi
Vicino al tuo cuore!
Tocca me
E dammi tutto il tuo amore!
Yeah ah
A me!
Tradução literária para português — fiel ao sentimento do autor, não é cantável.
Toque-me!
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor
Para mim!
Huh!
Eu cheguei dentro de mim mesmo e encontrei
Nada ali para aliviar
A pressão da minha mente sempre preocupada
Oh, oh, oh
Todas as minhas forças se esvaem
Eu temo o louco e solitário
Olhar que o espelho me envia esses dias
Oh, oh, oh
Toque-me!
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor!
Por favor, não me peça para defender
Os humildes baixos de
O jeito como estou flutuando tristemente pelo tempo
Oh, oh, oh (toque-me)
Hoje eu cheguei dentro de mim mesmo
Pensando que tem que haver
Alguém forma para manter meus problemas distantes
Toque-me!
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor!
Segure-me
Perto do seu coração!
Toque-me
E me dê todo o seu amor!
Yeah ah
Para mim!
A história por trás
a-ha lançou esta canção em 1985, como terceiro single de seu primeiro álbum, Hunting High and Low. Ela foi gravada em um estúdio de Londres, junto com outros músicos. A canção se chama The Sun Always Shines on T.V., e dura cinco minutos. Tem um ritmo suave, com sons sintetizados e uma voz que se move entre o baixo e o médio. A letra fala da televisão, como se fosse um lugar onde tudo acontece, e as pessoas ficam olhando. O vídeo é uma espécie de concerto em uma catedral abandonada, com manequins que se movem como se estivessem vivos. A canção é acompanhada no lado B por Driftwood, outra canção do mesmo álbum.