La storia dietro
Sólo soy un polaco enamorado, secondo DoReSol
Ecco il testo nella voce Doresol:
Il riff iniziale di Sólo soy un polaco enamorado suona come un'occhiata ironica travestita da ballata pop. Non è una canzone che pretenda di essere profonda, ma in quei 2:42 c'è qualcosa che la rende difficile da dimenticare: la mescolanza di tenerezza e sarcasmo nella voce, quell'aria di confessione che si sfilaccia in ogni strofa. Non è rock duro né pop commerciale, ma qualcosa che oscilla tra i due, con un ritmo che sembra uscito da un disco degli anni '80 ma con una svolta che solo El Cuarteto de Nos poteva dare.
Lo registrarono nel 1994, in un momento in cui la band aveva già superato i primi esperimenti per approdare a un suono più raffinato senza perdere la propria essenza. L'album Otra Navidad en las trincheras, pubblicato da Ayuí / Tacuabé, fu quello che li mise sulla mappa locale e li confermò come una voce unica nel rock uruguaiano. Qui non ci sono pretese di grandezza, solo canzoni che suonano come verità travestita da scherzo, e questa in particolare riuscì a restare nella memoria di più di uno senza bisogno di spiegazioni.
Dall'album
Otra Navidad en las trincheras
El Cuarteto de Nos · 1994 · Track 3
Dati