Otra Navidad en las trincheras

Musicalmente, il disco riprende le basi del rock alternativo e del pop che la band stava già esplorando, ma con una produzione più raffinata e un approccio melodico che gli ha permesso di raggiungere un pubblico più ampio. I testi, in gran parte opera di Roberto Musso, presentano personaggi singolari e situazioni insolite, fungendo da specchio distorto della realtà. Questa combinazione di critica sociale e intrattenimento è diventata un marchio di fabbrica del gruppo. Tra le canzoni più ricordate e che oggi fanno parte fondamentale del repertorio ci sono «Bo cartero», «Sólo un rumor» e «El putón del barrio». Le vendite furono notevoli per una band rock uruguaiana di quell'epoca, e questo permise loro di esibirsi in molti palcoscenici del paese.

La storia de El Cuarteto de Nos risale al 1980, quando iniziarono come un gruppo che interpretava cover di altri artisti, in piena dittatura militare in Uruguay. Al termine di quel periodo, nel 1984, pubblicarono insieme a Alberto Wolf un lavoro che includeva esibizioni al Teatro El Tinglado. Nel 1987, con il loro secondo album Soy una arveja, debuttarono in costume al teatro El Galpón. Nel 1985, avevano già attirato l'attenzione del pubblico giovane con abiti appariscenti. In quel periodo, erano considerati una delle band più promettenti del rock post-dittatura in Uruguay, arrivando a partecipare al massiccio evento Montevideo Rock. Dopo Emilio García nel 1988, si esibirono sotto pseudonimi parodistici. Nel 1991, durante la registrazione di Canciones del corazón, il tastierista Andrés Bedó lasciò il gruppo. Questo album, pubblicato solo in musicassetta a causa delle limitazioni dell'etichetta Orfeo, fu un punto di frizione, poiché la band cercava di pubblicarlo in formato compact disc. Di fronte al rifiuto dell'etichetta, negoziarono con l'indipendente Ayuí / Tacuabé. Quest'ultimo, sebbene inizialmente dubbioso per il contesto underground, accettò di pubblicare il primo disco rock uruguaiano in CD (anche in musicassetta) dopo un accordo di ripartizione dei profitti.