Solamente una vez (You Belong To My Heart)

Quando Nat King Cole registrò More Cole Español nel 1962, aveva già percorso una strada esplorando la musica spagnola. Questo album, dove troviamo il brano Solamente una vez (You Belong to My Heart), fu la sua terza e ultima incursione in questo stile. Il disco fu registrato a Mexico City e vide gli arrangiamenti di Ralph Carmichael. Precedentemente, Cole aveva pubblicato Cole Español nel 1958 e A Mis Amigos nel 1959, mostrando un interesse costante per questo repertorio. Si notava che, sebbene continuasse a lavorare sulla sua pronuncia, in More Cole Español lo si sentiva godere molto di più il processo di interpretare queste canzoni.

Questo viaggio musicale di Nat King Cole verso lo spagnolo è particolarmente interessante se consideriamo le sue origini. Nato come Nathaniel Adams Coles a Montgomery nel 1919, la sua formazione musicale iniziò a Chicago, città in cui si trasferì la sua famiglia. Lì, sua madre, Perlina Adams, fu la sua unica insegnante di pianoforte, insegnandogli non solo jazz e gospel, ma anche musica classica. Crebbe nel quartiere di Bronzeville, un epicentro della vita notturna e del jazz dell'epoca, dove ebbe l'opportunità di ascoltare figure come Louis Armstrong e Earl Hines. Ispirato da Hines, Nat iniziò la sua carriera artistica a metà degli anni '30. Insieme a suo fratello maggiore, Eddie, un bassista, realizzò la sua prima registrazione nel 1936. Fu nei club di Chicago che si guadagnò il soprannome di "King", prima di stabilirsi a Long Beach, California, dopo un tour come pianista con Eubie Blake. La sua capacità di connettersi con diversi generi e pubblici lo portò a esplorare suoni oltre le sue radici, come dimostrano le sue registrazioni in spagnolo.