Bbm Db Cbaug
Under a blanket of blue,
Eb Ab Cm F
just you and I beneath the stars
Fm Eb Ab F Bbm
The night is ours, yes
Db Cb Cbaug
Under a blanket of love
Ab Cm F
Let me be thrilled by all your charms
Fm Bbm Ab
Within your armless
Ebm Bbm
Summer night is ma
Ab Db Bbm
The night would be tragic
Cbaug Eb Bbm Db Cbaug Ab
To share my dear
Cm F Bbm Eb C Fm Bbm Db Ab
F Bbm Db
Under a blanket of blue
Eb Ab F
Just you and I beneath the stars
Bbm Gdim Dbdim
Wrapped in the arms of sweet romance,
C Ab Bbm Db Ab
the night is ours,
Db C Gdim
blanket of blue.
Eb Ab Db F
Let me be thrilled by all
Faug Bbm
your charms, darling
Gdim Edim
I know my heart will dance
C F Bbm Ab
within your arm s.
Db Bbm Eb Fm Db
A summer night's magic,
Db Bbm Ab Cm Db Bbm
The night would be tragic,
Db Bbm Eb Cbaug
if you weren't here to share it,
Eb Bbm Db
Covered with heaven
Gdim Eb C
of sweet romance
Fm F Bbm Ab Faug
Under a blanket of blue
Bbm Db Eb Ab Eb Ab Cm F Faug Bbm Eb Gdim Edim C
Fm Bbm Ab Eb F Bbm Db Eb F Gaug Ab Eb F Bbm Eb C
Eb Db Bbm Ab Bbm
summer night's magic,
Bbm Ab Fm Db
The night would be tragic
Gdim Eb
I'm here to share it,
Bbm Eb Db Eb
covered with heaven above.
Ab Eb
Let's dream a dream of
Bbm Db
wrapped in the arms of
Fm Ab
under a blanket of blues,
F Faug Bbm
un der a blanket
Miles Davis walked off the stage
That's what the folks are all saying
Oh yes, he did leave the stage
After his solo was all over
Coltrane he walked off the stage
That's what the folks are all saying
Yes, they both left the stage
Clean out of sight
They felt they had to rehearse
Although we know they are masters
They get a real groovy sound
And you will have to admit it
Yes, they both left the stage
Soon as their solo's were over
And if you can't figure out
Their groove, I'd like to help you
Their groove, I've helped you
So what
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Miles Davis se bajó del escenario
Eso es lo que dice la gente
Oh sí, él dejó el escenario
Cuando su solo había terminado
Coltrane se bajó del escenario
Eso es lo que dice la gente
Sí, los dos dejaron el escenario
Desaparecieron de la vista
Sintieron que tenían que ensayar
Aunque sabemos que son maestros
Logran un sonido realmente bueno
Y tendrás que admitirlo
Sí, los dos dejaron el escenario
Apenas terminaron sus solos
Y si no podés entender
Su onda, me gustaría ayudarte
Su onda, te ayudé
Y qué
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Miles Davis se ne andò dal palco
È quello che la gente sta dicendo
Oh sì, lasciò davvero il palco
Dopo che il suo assolo era finito
Coltrane se ne andò dal palco
È quello che la gente sta dicendo
Sì, entrambi lasciarono il palco
Spariti dalla vista
Sentivano il bisogno di provare
Anche se sappiamo che sono maestri
Trovano un suono davvero sublime
E dovrai ammetterlo
Sì, entrambi lasciarono il palco
Non appena i loro assoli finirono
E se non riesci a capire
Il loro groove, vorrei aiutarti
Il loro groove, ti ho aiutato
E allora
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Miles Davis saiu do palco
É o que o pessoal tá falando
Ah sim, ele saiu do palco
Depois que o solo dele terminou
Coltrane também saiu do palco
É o que o pessoal tá falando
Sim, os dois saíram do palco
Sumiram de vez
Eles sentiram que precisavam ensaiar
Mesmo a gente sabendo que são mestres
Eles tiram um som muito maneiro
E você vai ter que admitir isso
Sim, os dois saíram do palco
Assim que os solos deles terminaram
E se você não consegue entender
O groove deles, eu quero te ajudar
O groove deles, eu te ajudei
E daí