Where Did You Sleep Last Night

Assim como muitas outras canções de folk, «Where Did You Sleep Last Night» foi transmitida oralmente ao longo de gerações e regiões. A primeira versão escrita da canção foi coletada por Cecil Sharp em 1917, e consistia em apenas quatro linhas e uma melodia. Em 1925, um colecionador de folk gravou uma versão em um cilindro de fonógrafo, e no ano seguinte, várias bandas rurais começaram a realizar gravações comerciais da canção. O musicólogo Alan Lomax assinalou que Leadbelly, cujo nome real era Huddie William Ledbetter, aprendeu «Where Did You Sleep Last Night» a partir da versão impressa de 1917 e da gravação de 1925. Leadbelly contribuiu para popularizar a canção, gravando cerca de seis versões entre 1944 e 1948, frequentemente sob o título «Black Girl» ou «Black Gal». Sua primeira interpretação, registrada para a Musicraft Records em Nova York em fevereiro de 1944, é a mais conhecida de suas versões. Em 4 de novembro de 1961, Bob Dylan interpretou a canção no Carnegie Chapter Hall de Nova York, e voltou a tocá-la em 12 de janeiro de 1990 no Toad's Place, em New Haven, Connecticut. The Grateful Dead gravou sua versão em 17 de julho de 1966, que aparece como «In The Pines» no box set de 2001, The Golden Road. Sua interpretação lírica é uma variante conhecida como «The Longest Train». Em agosto de 1989, Mark Lanegan gravou uma versão elétrica de «Where Did You Sleep Last Night» para seu álbum de estreia solo de 1990, The Winding Sheet. A banda de grunge Nirvana já interpretava a canção ao vivo no início dos anos 90. Kurt Cobain, vocalista, compositor e guitarrista do Nirvana, conheceu a canção por meio de seu amigo Mark Lanegan, participando da gravação da versão de Lanegan tocando guitarra elétrica e cantando em dueto em The Winding Sheet. Cobain também gritava no verso final da canção, assim como Lanegan. A interpretação acústica do Nirvana no MTV Unplugged em 1993 recebeu elogios, e foi lançada postumamente no álbum MTV Unplugged in New York, sendo escolhida como lado B do single «Pennyroyal Tea» no ano seguinte. Após ouvir a versão de Cobain no Unplugged, Lanegan a descreveu como «definitiva» e superior à sua. Originalmente, Cobain havia planejado gravá-la em dueto com Lanegan.