Where Did You Sleep Last Night

Al igual que muchas otras canciones de folk, "Where Did You Sleep Last Night" se transmitió oralmente a lo largo de generaciones y regiones. La primera versión escrita de la canción fue recopilada por Cecil Sharp en 1917, y consistía en solo cuatro líneas y una melodía. En 1925, un coleccionista de folk grabó una versión en un cilindro de fonógrafo, y al año siguiente, varias bandas rurales comenzaron a realizar grabaciones comerciales de la canción. El musicólogo Alan Lomax señaló que Leadbelly, cuyo nombre real era Huddie William Ledbetter, aprendió "Where Did You Sleep Last Night" a partir de la versión impresa de 1917 y la grabación de 1925. Leadbelly contribuyó a popularizar la canción, grabando cerca de seis versiones entre 1944 y 1948, a menudo bajo el título "Black Girl" o "Black Gal". Su primera interpretación, registrada para Musicraft Records en Nueva York en febrero de 1944, es la más conocida de sus versiones. El 4 de noviembre de 1961, Bob Dylan interpretó la canción en el Carnegie Chapter Hall de Nueva York, y la volvió a tocar el 12 de enero de 1990 en Toad's Place, New Haven, Connecticut. The Grateful Dead grabó su versión el 17 de julio de 1966, que aparece como "In The Pines" en el box set de 2001, The Golden Road. Su interpretación lírica es una variante conocida como "The Longest Train". En agosto de 1989, Mark Lanegan grabó una versión eléctrica de "Where Did You Sleep Last Night" para su álbum debut en solitario de 1990, The Winding Sheet. La banda de grunge Nirvana ya interpretaba la canción en vivo a principios de los años 90. Kurt Cobain, cantante, compositor y guitarrista de Nirvana, conoció la canción a través de su amigo Mark Lanegan, participando en la grabación de la versión de Lanegan tocando la guitarra eléctrica y cantando a dúo en The Winding Sheet. Cobain también gritaba en el verso final de la canción, al igual que Lanegan. La interpretación acústica de Nirvana en MTV Unplugged en 1993 recibió elogios, y fue lanzada póstumamente en el álbum MTV Unplugged in New York, siendo elegida como cara B del sencillo "Pennyroyal Tea" al año siguiente. Tras escuchar la versión de Cobain en Unplugged, Lanegan la describió como "definitiva" y superior a la suya. Originalmente, Cobain había planeado grabarla a dúo con Lanegan.