Triste

A canção *Triste* tem uma história interessante que começa em Los Angeles, em 1966. Antônio Carlos Jobim a compôs enquanto se hospedava no Sunset Marquis Hotel, na esperança de que Frank Sinatra retornasse de uma viagem a Barbados para gravarem juntos. A primeira vez que ouvimos essa melodia foi em uma versão instrumental que o próprio Tom Jobim incluiu em seu álbum de 1967, *Wave*. Mais tarde, Sinatra gravou a peça com Jobim, e embora fosse destinada a um álbum conjunto, acabou no lado A de *Sinatra & Company* em 1971.

Mas foi em 1973 que Elis Regina deu uma nova vida a *Triste*. Ela gravou uma versão em dueto com Tom Jobim para o álbum *Elis & Tom*, um disco concebido como um presente para Elis por seus dez anos na Philips. As gravações desse álbum ocorreram nos MGM Studios em Los Angeles, Califórnia, entre fevereiro e março de 1974. Os arranjos, feitos por César Camargo Mariano, então marido de Elis, trouxeram frescor ao incorporar instrumentos elétricos na bossa nova, criando um som distinto para clássicos como *Águas de Março* e *Corcovado*. Curiosamente, Tom Jobim também gravou uma versão em inglês de *Triste* em 1980, para seu álbum *Terra Brasilis*.