Acordes em preparação
Ainda não analisamos o áudio desta música. Quando estiver pronto, você verá o player de acordes sincronizado com o vídeo.
Do álbum
Labour of Love
UB40 · 1983 · Track 3
Dados
Se você gosta disto, experimente
A história por trás
A versão que todos conhecem é a dos UB40, mas a canção surgiu em 1970 da autoria de Winston Groovy, um nome que hoje soa distante, mas que deixou uma marca no reggae dos primórdios. Foi originalmente lançada pela Torpedo Records, mas só começou a ganhar popularidade quando Groovy a relançou em 1974, com Sidney Crooks como produtor — desta vez pela editora Trojan, através da sua filial Explosion. O curioso é que, décadas mais tarde, a versão que acabou por ser tocada nas rádios e nas festas não era a original, mas sim a que os UB40 gravaram para o seu álbum *Labour of Love*, em 1983. O grupo, que já tinha dado uma reviravolta inesperada com o seu cover de «Red Red Wine», de Neil Diamond, usou esta canção como segundo single e repetiu o sucesso: alcançou o 10.º lugar no Reino Unido e tornou-se o seu sexto Top 10 em apenas alguns meses.
O álbum *Labour of Love* não era um projeto qualquer. Os UB40 conceberam-no como um álbum de versões reggae, algo pouco comum naquela altura, e o resultado foi um disco que alcançou o primeiro lugar em países como a Nova Zelândia e os Países Baixos. A canção em si tem uma reviravolta: o videoclipe, realizado por Bernard Rose e Brian Travers, mostra Ali Campbell e Robin Campbell num ringue de boxe, como parte de uma ideia conceptual em que os dois irmãos lutam pelo mesmo amor. O primeiro videoclipe do álbum, o de «Red Red Wine», tinha sido rejeitado pelo «Top of the Pops» por mostrar cenas de álcool e roubos, mas o enorme sucesso dessa canção acabou por abrir portas. Com «Please Don’t Make Me Cry», no entanto, o canal voltou a colocar obstáculos e só autorizou a exibição de uma versão editada. Mesmo assim, a canção marcou o imaginário coletivo e continua a ser, hoje em dia, um clássico do som que definiu os UB40 nos anos 80.