Pena del alma

Esta canção, Pena del alma, é uma daquelas peças que se cravam no peito sem avisar. Não é só a forma como Vinicio Capossela entrelaça as palavras com um ritmo que parece arrastar-se entre o lamento e a dança, mas essa mistura de sons que soa a taverna do sul da Itália e a oficina mecânica ao mesmo tempo. A gravação, feita nas Officine Meccaniche de Mauro Pagani em 2005, tem algo de cru e orgânico, como se cada instrumento tivesse sido afinado no momento certo para que a canção respirasse por si só. O resultado é um tema que não pede desculpas pela sua intensidade, mas a expõe com a naturalidade de quem sabe que a dor, às vezes, precisa ser cantada em voz alta.

O álbum Ovunque proteggi, onde esta faixa aparece, chegou às lojas em janeiro de 2006 após quase seis anos sem um novo disco de Capossela. A apresentação oficial foi na Chiesa di San Carpoforo de Milano, um lugar que, por si só, já dava um ar de cerimônia íntima ao que estava por vir. Mas além dos detalhes de produção ou da recepção inicial, o que se destaca aqui é como a canção se sustenta em sua própria raridade: nem completamente melancólica nem totalmente festiva, mas naquele ponto onde a pena se torna música e a música se torna alma. A Targa Tenco que o disco ganhou naquele mesmo ano, e o segundo lugar na lista da Mojo em 2007, parecem confirmar que não foi um acaso, mas o reflexo de algo que já estava ali, esperando para ser ouvido.