Introdução 1
Ab Db Ab Db
Estrofe 1
Ab Db Ab
Oxford Town, Ox ford Town
Db Ab
E v'rybody's got their heads bowed down
Db Ab
Sun don't shine above the ground
Db Ab
Ain't a-goin' down to Oxford Town
Db Ab Db
Ab Db Ab Db
Estrofe 2
Ab Db Ab
He went down to Ox ford Town
Db Ab
Guns and clubs followed him down
Db Ab
All because his face was brown
Db Ab
Better get away from Oxford Town
Db Ab Db
Ab Db Ab Db
Estrofe 3
Ab Db Ab
Oxford Town around the bend
Db Ab
Come to the door, he couldn't get in
Db Ab
All because of the color of his skin
Db Ab
What do you think about that, my frien'?
Db Ab Db
Ab Db Ab Db
Estrofe 4
Ab Db Ab
Me and my gal, my gal's son
Db Ab
We got met with a tear gas bomb
Db Ab
I don't even know know why we come
Db Ab
Goin' back where we come from
Db Ab Db
Ab Db Ab Db
Estrofe 5
Ab Db Ab
Oxford Town in the afternoon
Db Ab
E v'rybody singin' a sorrowful tune
Db Ab
Two men died 'neath the Mississippi moon
Db Ab
Somebody better investigate soon
Db Ab Db
Ab Db Ab Db
Ab Db Ab Db
Ab
Oxford Town, Oxford Town
Ev'rybody's got their heads bowed down
The sun don't shine above the ground
Ain't a-goin' down to Oxford Town
He went down to Oxford Town
Guns and clubs followed him down
All because his face was brown
Better get away from Oxford Town
Oxford Town around the bend
He come in to the door, he couldn't get in
All because of the color of his skin
What do you think about that, my frien'?
Me and my gal, my gal's son
We got met with a tear gas bomb
I don't even know why we come
Goin' back where we come from
Oxford Town in the afternoon
Ev'rybody singin' a sorrowful tune
Two men died 'neath the Mississippi moon
Somebody better investigate soon
Oxford Town, Oxford Town
Ev'rybody's got their heads bowed down
The sun don't shine above the ground
Ain't a-goin' down to Oxford Town
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Oxford Town, Oxford Town
Todo el mundo tiene la cabeza agachada
El sol no brilla sobre la tierra
No voy a bajar a Oxford Town
Verso 2
Él bajó a Oxford Town
Armas y palos lo siguieron
Todo porque su cara era oscura
Mejor alejarse de Oxford Town
Verso 3
Oxford Town a la vuelta del camino
Llegó a la puerta, no pudo entrar
Todo por el color de su piel
¿Qué pensás de eso, amigo?
Verso 4
Mi chica, yo y el hijo de mi chica
Nos recibieron con una bomba de gas
Ni siquiera sé para qué vinimos
Volviendo a donde venimos
Verso 5
Oxford Town en la tarde
Todo el mundo canta una canción triste
Dos hombres murieron bajo la luna de Mississippi
Alguien debería investigar pronto
Verso 6
Oxford Town, Oxford Town
Todo el mundo tiene la cabeza agachada
El sol no brilla sobre la tierra
No voy a bajar a Oxford Town
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Oxford Town, Oxford Town
Tutti hanno la testa china
Il sole non splende sopra la terra
Non vado giù a Oxford Town
Andò giù a Oxford Town
Armi e bastoni lo seguirono
Solo perché la sua faccia era scura
Meglio andar via da Oxford Town
Oxford Town dietro la curva
Arrivò alla porta, non riuscì a entrare
Solo per il colore della sua pelle
Cosa ne pensi, amico mio?
Io e la mia ragazza, il figlio di lei
Ci hanno accolto con i lacrimogeni
Non so neanche perché siamo venuti
Torniamo da dove siamo venuti
Oxford Town nel pomeriggio
Tutti cantano una melodia triste
Due uomini morirono sotto la luna del Mississippi
Qualcuno dovrebbe indagare presto
Oxford Town, Oxford Town
Tutti hanno la testa china
Il sole non splende sopra la terra
Non vado giù a Oxford Town
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Oxford Town, Oxford Town
Todo mundo anda de cabeça baixa
O sol não brilha acima do chão
Não vou descer pra Oxford Town
Ele foi pra Oxford Town
Armas e cassetetes foram atrás dele
Só porque o rosto dele era negro
É melhor sair fora de Oxford Town
Oxford Town ali na esquina
Ele chegou na porta, não conseguiu entrar
Só por causa da cor da pele dele
O que você acha disso, meu amigo?
Eu, minha mulher e o filho dela
A gente levou uma bomba de gás lacrimogênio
Nem sei bem por que a gente veio
Voltando pro lugar de onde viemos
Oxford Town no meio da tarde
Todo mundo cantando uma música triste
Dois homens morreram sob a lua do Mississippi
Alguém precisa investigar logo
Oxford Town, Oxford Town
Todo mundo anda de cabeça baixa
O sol não brilha acima do chão
Não vou descer pra Oxford Town