Dile

Para começar a desconstruir Dile, há um detalhe sonoro que se destaca: a base rítmica e melódica apoia-se num sample de La Noche, um tema de 1988 do venezuelano Joe Arroyo. Este uso de fragmentos de outras canções não era novo no género, mas aqui sente-se como se tivesse sido construída uma ponte direta entre épocas e estilos, conferindo a Dile uma ressonância particular que vai além do puramente urbano. O responsável por esta magia, tanto na composição como na produção, foi Eliel Lind, que deu forma a este single que foi lançado como o primeiro corte do álbum de estreia de Don Omar, The Last Don, em 2003.

O lançamento oficial de Dile como single ocorreu em maio de 2004, e o seu impacto sentiu-se nas tabelas de música latina. Chegou à posição 47 no Billboard Hot Latin Songs, e também teve presença nas tabelas de Tropical Songs, Latin Pop Songs e Regional Mexican Songs. Mas o seu alcance não se ficou por aí; a canção cruzou fronteiras e foi ouvida na Europa, aparecendo nas tabelas de singles de França e Suécia. Este tema, juntamente com Intocable, ficou disponível para download digital no iTunes a 25 de julho de 2005. O álbum The Last Don, publicado originalmente em 2003, foi uma peça chave na difusão do reggaeton a nível internacional, e Dile tornou-se um dos temas que ajudaram a consolidar essa expansão, juntamente com outros singles que Don Omar lançou e que ressoaram na América Latina e Espanha.