P.Y.T. (Pretty Young Thing)
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
Bb
Intermedio
Bm
Where did you come from lady
G Bm
And ooh won't you take me there, right away won't you baby
Bm
Tender only you've got to be
G Bm
Spark my nature sugar fly with me
G F#
Don't you know now is the perfect time
Bm
We can make it right, hit the city lights
G F#
Then tonight ease the lovin' pain
D Bm
Let me take you to the max
Chorus
E5 F#5 G5
I want to love you (p.y.t.)
A5
Pretty young thing
E5 F#5 G5
You need some lovin' (t.l.c.)
A5
Tender lovin' care
A5 B5
And I'll take you there
E5 F#5 G5
I want to love you (p.y.t.)
A5
Pretty young thing
E5 F#5 G5
You need some lovin' (t.l.c.)
A5
Tender lovin' care
A5 B5
I'll take you there
A5
Anywhere you wanna go
Bm
Nothin' can stop this burnin'
G
Desire to be with you gotta get to you baby
Bm
Won't you come, it's emergency
G Bm
Cool my fire yearnin' honey, come set me free
G F#
Don't you know now is the perfect time
Bm
We can dim the lights just to make it right
G F#
In the night, hit the lovin' spot
D Bm
I'll give you all that I've got
Chorus
B5
Pretty young things, repeat after me
I said na na na (na na na)
na na na na (na na na na
na na na (na na na)
I said na na na na na (na na na na na)
i'll take you there
Where did you come from lady
And ooh won't you take me there, right away won't you baby
Tender only you've got to be
Spark my nature sugar fly with me
Don't you know now is the perfect time
We can make it right, hit the city lights
Then tonight ease the lovin' pain
Let me take you to the max
Chorus
I want to love you (p.y.t.)
Pretty young thing
You need some lovin' (t.l.c.)
Tender lovin' care
And I'll take you there
I want to love you (p.y.t.)
Pretty young thing
You need some lovin' (t.l.c.)
Tender lovin' care
I'll take you there
Anywhere you wanna go
Nothin' can stop this burnin'
Desire to be with you gotta get to you baby
Won't you come, it's emergency
Cool my fire yearnin' honey, come set me free
Don't you know now is the perfect time
We can dim the lights just to make it right
In the night, hit the lovin' spot
I'll give you all that I've got
Chorus
Pretty young things, repeat after me
I said na na na (na na na)
na na na na (na na na na
na na na (na na na)
I said na na na na na (na na na na na)
i'll take you there
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
¿De dónde vienes, dama?
Y ooh, ¿no me llevarás allí, de inmediato, cariño?
Tienes que ser solo tierna
Enciende mi naturaleza, vuela conmigo, dulce
¿No sabes que ahora es el momento perfecto?
Podemos hacerlo bien, iluminar la ciudad
Luego esta noche alivia el dolor del amor
Déjame llevarte al máximo
Coro
Quiero amarte (joven hermosa)
Cosa joven y bonita
Necesitas algo de amor (cuidado tierno)
Cuidado amoroso y tierno
Y te llevaré allí
Quiero amarte (joven hermosa)
Cosa joven y bonita
Necesitas algo de amor (cuidado tierno)
Cuidado amoroso y tierno
Te llevaré allí
A donde quieras ir
Nada puede detener este ardor
Deseo de estar contigo, tengo que llegar a ti, cariño
¿No vendrás? Es una emergencia
Enfría mi fuego anhelante, cariño, ven y libérame
¿No sabes que ahora es el momento perfecto?
Podemos bajar las luces solo para hacerlo bien
En la noche, alcanza el lugar del amor
Te daré todo lo que tengo
Coro
Cosas jóvenes y bonitas, repitan después de mí
Dije na na na (na na na)
na na na na (na na na na)
na na na (na na na)
Dije na na na na na (na na na na na)
Te llevaré allí
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Ritornello
Da dove vieni, cara
E oh, non mi porteresti lì, subito, tesoro
Devi essere solo tenera
Accendi la mia natura, dolcezza, vola con me
Non lo sai che questo è il momento perfetto
Possiamo farlo bene, accendere le luci della città
E stanotte calmare il dolore dell'amore
Lasciami portarti al massimo
Ritornello
Voglio amarti (p.y.t.)
Bella ragazza giovane
Hai bisogno di affetto (t.l.c.)
Tenero affetto amorevole
E ti porterò lì
Voglio amarti (p.y.t.)
Bella ragazza giovane
Hai bisogno di affetto (t.l.c.)
Tenero affetto amorevole
Ti porterò lì
Ovunque tu voglia andare
Niente può fermare questo ardente
Desiderio di stare con te, devo raggiungerti, tesoro
Non vuoi venire? È un'emergenza
Calma il mio fuoco ardente, dolcezza, vieni a liberarmi
Non lo sai che questo è il momento perfetto
Possiamo abbassare le luci per fare tutto per bene
Nel cuore della notte, tocchiamo il punto dell'amore
Ti darò tutto quello che ho
Ritornello
Belle ragazze giovani, ripetete con me
Ho detto na na na (na na na)
na na na na (na na na na)
na na na (na na na)
Ho detto na na na na na (na na na na na)
ti porterò lì
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Refrão
De onde você veio, minha linda
E ah, não vai me levar lá, agora mesmo, não vai, meu bem
Só você tem que ser carinhosa
Desperta minha chama, docinha, voa comigo
Você não sabe que agora é o momento perfeito
A gente pode fazer acontecer, curtir as luzes da cidade
E essa noite aliviar a dor do amor
Deixa eu te levar ao máximo
Refrão
Eu quero te amar (p.y.t.) [*]
Coisinha linda e jovem
Você precisa de carinho (t.l.c.) [*]
Carinho de verdade
E eu te levo lá
Eu quero te amar (p.y.t.) [*]
Coisinha linda e jovem
Você precisa de carinho (t.l.c.) [*]
Carinho de verdade
Eu te levo lá
Onde você quiser ir
Nada pode parar esse desejo
Que queima em mim, preciso chegar até você, meu bem
Não vai vir, é urgente
Refresca meu fogo ardente, meu amor, vem me libertar
Você não sabe que agora é o momento perfeito
A gente pode apagar as luzes pra fazer tudo certo
Na noite, chegar bem no ponto
Vou te dar tudo que tenho
Refrão
Coisinhas lindas e jovens, repitam depois de mim
Eu disse na na na (na na na)
na na na na (na na na na)
na na na (na na na)
Eu disse na na na na na (na na na na na)
eu te levo lá