Strofa 1
Fm7 Bb7 Ebmaj7 Cm7
I fall in love too easily
Dm7b5 G7 Cm
I fall in love too fast
Dm7b5 G7 Cm Cm/Bb
I fall in love too terribly hard
Am7b5 Ab7 Dm7b5 G7
For love to ever last
Ritornello 1
Am7b5 D7 G7
My heart should be well schooled
Gm7b5 C7 Fm
'Cause I've been fooled in the past
Fm7 Abm7 Db7 Ebmaj7 C7
But still I fall in love so easily
Fm7 Bb7b9 Eb6 C7
I fall in love too fast
Assolo 1
Fm7 Bb7 Ebmaj7
Dm7b5 G7 Cm
Dm7b5 G7 Cm Cm/Bb
Am7b5 Ab7 Dm7b5 G7
Am7b5 D7 G7
Gm7b5 C7 Fm
Fm7 Abm7 Db7 Ebmaj7 C7
Fm7 Bb7b9 Eb6 C7
Assolo 2
Fm7 Bb7 Gm7 Cm7
Dm7b5 G7 Cm
Dm7b5 G7 Cm Cm/Bb
Am7b5 Ab7 Dm7b5 G7
Ritornello 2
Am7b5 D7 G7
My heart should be well schooled
Gm7b5 C7 Fm
'Cause I've been fooled in the past
Fm7 Abm7 Db7 Gm7 C7
But still I fall in love too easily
Fm7 Bb7b9 Eb6 C7
I fall in love too fast
Finale 1
Fm7 Abm7 Db7 Gm7 C7
Fm7 Bb7b9 Ebmaj7
I fall in love too easily
I fall in love too fast
I fall in love so terribly hard
For love to ever last
My heart should be well-schooled
'Cause I've been fooled in the past
But still I fall in love so easily
I fall in love too fast
My heart should be well-schooled
'Cause I've been fooled in the past
But still I fall in love too easily
I fall in love too fast
Traduzione letteraria allo spagnolo — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Me enamoro demasiado fácilmente
Me enamoro demasiado rápido
Me enamoro con una ternura terrible
Para que el amor pueda durar
Mi corazón debería estar bien educado
Porque he sido engañado en el pasado
Pero aún así me enamoro demasiado fácilmente
Me enamoro demasiado rápido
Mi corazón debería estar bien educado
Porque he sido engañado en el pasado
Pero aún así me enamoro demasiado fácilmente
Me enamoro demasiado rápido
Traduzione letteraria all'italiano — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Mi cuore si innamora troppo facilmente
Mi cuore si innamora troppo in fretta
Mi cuore si innamora così terribilmente forte
Perché l'amore possa durare
Il mio cuore dovrebbe essere ben istruito
Perché sono stato ingannato nel passato
Ma comunque mi innamoro troppo facilmente
Mi innamoro troppo in fretta
Il mio cuore dovrebbe essere ben istruito
Perché sono stato ingannato nel passato
Ma comunque mi innamoro troppo facilmente
Mi innamoro troppo in fretta
Traduzione letteraria al portoghese — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Eu me apaixono muito facilmente
Eu me apaixono muito rápido
Eu me apaixono de forma terrivelmente difícil
Para que o amor dure para sempre
Meu coração deveria estar bem instruído
Porque já fui enganado no passado
Mas ainda assim eu me apaixono muito facilmente
Eu me apaixono muito rápido
Meu coração deveria estar bem instruído
Porque já fui enganado no passado
Mas ainda assim eu me apaixono muito facilmente
Eu me apaixono muito rápido
Dall'album
Chet Baker Sings
Chet Baker · 1954 · Track 0
La storia dietro
Chet Baker registrò questa canzone nel 1954, in un album chiamato Chet Baker Sings. La canzone si chiama I Fall in Love Too Easily, e suona come se fosse stata scritta per il jazz. Le parole sono brevi, solo sedici misure, ma in ogni una c'è qualcosa che ti fa rimanere. La registrò in uno studio a San Francisco, e la voce di Baker la fa suonare più morbida di una brezza estiva. La canzone divenne parte del suo repertorio, e la suonava spesso. Sebbene non sia la sua canzone più famosa, è una delle che gli si addicono meglio. La gente la continua a suonare, e molte persone la ascoltano in radio. La canzone fu scritta nel 1944, e da allora è stata interpretata da molti, da Frank Sinatra a Barry Manilow, e anche da Melody Gardot. È una canzone che si ripete, ma che ha sempre qualcosa di nuovo da dire.