Polly
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
Em
Fácil
Intro
Em G D C
Tab - Intro
Em G D C
E|-------------3-----------2---------------|
B|-------------3--X--0--3--3--x--5--5------|
G|-------------4--X--0--2--2--x--5--5--5---|
D|-2--X-----5--5--X--0--0-----x--5--5--5---|
A|-2--X--2--5--5--X-----------x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3------------------------------|
Primeira Parte
Em G D C
Polly wants a cracker
Em G D C
I think I should get off her first
Em G D C
I think she wants some water
Em G D C
To put out the blow torch
Refrão
Tab - Refrão
D C G A#
E|-2---x---------------3---x---------------|
B|-3---x--5---5--5--0--3---x--3---3--3--x--|
G|-2---x--5---5--5--0--2---x--3---3--3--x--|
D|-0---x--5---5--5--0--5---x--3---3--3--x--|
A|--------3------------5---x--1---1--1--x--|
E|---------------------3-------------------|
D C G A#
Isn't me, have a seed
D C G A#
Let me clip your dirty wings
D C G A#
Let me take a ride, cut yourself
D C G A#
Want some help, please myself
D C G A#
Got some rope, haven't told
D C G A#
I promise you, I have been true
D C G A#
Let me take a ride, cut yourself
D C G A#
Want some help, please myself
( Em G D C )
( Em G D C )
Segunda Parte
Em G D C
Polly wants a cracker
Em G D C
Maybe she would like some food
Em G D C
She asks me to untie her
Em G D C
A chase would be nice for a few
Refrão
D C G A#
Isn't me, have a seed
D C G A#
Let me clip your dirty wings
D C G A#
Let me take a ride, cut yourself
D C G A#
Want some help, please myself
D C G A#
Got some rope, haven't told
D C G A#
I promise you, I have been true
D C G A#
Let me take a ride, cut yourself
D C G A#
Want some help, please myself
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
Em G D C
E|-----------------------------------------|
B|-----------------------------------------|
G|-----------------------------------------|
D|----X-----------X-----------x------------|
A|----X-----------X-----5--5--x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3--3-----3---------------------|
Em G D C
Polly says her back hurts
Em G D C
And she's just as bored as me
Em G D C
She caught me off my guard
Em G D C
Amazes me the will of instinct
Parte Final
Refrão
D C G A#
Isn't me, have a seed
D C G A#
Let me clip your dirty wings
D C G A#
Let me take a ride, cut yourself
D C G A#
Want some help, please myself
D C G A#
Got some rope, haven't told
D C G A#
I promise you, I have been true
D C G A#
Let me take a ride, cut yourself
D C G A# Em
Want some help, please myself
Em G D C
Tab - Intro
E|-------------3-----------2---------------|
B|-------------3--X--0--3--3--x--5--5------|
G|-------------4--X--0--2--2--x--5--5--5---|
D|-2--X-----5--5--X--0--0-----x--5--5--5---|
A|-2--X--2--5--5--X-----------x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3------------------------------|
Primeira Parte
Polly wants a cracker
I think I should get off her first
I think she wants some water
To put out the blow torch
Refrão
Tab - Refrão
E|-2---x---------------3---x---------------|
B|-3---x--5---5--5--0--3---x--3---3--3--x--|
G|-2---x--5---5--5--0--2---x--3---3--3--x--|
D|-0---x--5---5--5--0--5---x--3---3--3--x--|
A|--------3------------5---x--1---1--1--x--|
E|---------------------3-------------------|
Isn't me, have a seed
Let me clip your dirty wings
Let me take a ride, cut yourself
Want some help, please myself
Got some rope, haven't told
I promise you, I have been true
Let me take a ride, cut yourself
Want some help, please myself
( Em G D C )
( Em G D C )
Segunda Parte
Polly wants a cracker
Maybe she would like some food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few
Refrão
Isn't me, have a seed
Let me clip your dirty wings
Let me take a ride, cut yourself
Want some help, please myself
Got some rope, haven't told
I promise you, I have been true
Let me take a ride, cut yourself
Want some help, please myself
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
E|-----------------------------------------|
B|-----------------------------------------|
G|-----------------------------------------|
D|----X-----------X-----------x------------|
A|----X-----------X-----5--5--x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3--3-----3---------------------|
Polly says her back hurts
And she's just as bored as me
She caught me off my guard
Amazes me the will of instinct
Parte Final
Refrão
Isn't me, have a seed
Let me clip your dirty wings
Let me take a ride, cut yourself
Want some help, please myself
Got some rope, haven't told
I promise you, I have been true
Let me take a ride, cut yourself
Want some help, please myself
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro
Primera Parte
Polly quiere una galleta
Creo que debería bajarme de ella primero
Creo que quiere un poco de agua
Para apagar el soplete
Coro
¿No soy yo?, tengo una semilla
Déjame recortar tus alas sucias
Déjame dar un paseo, córtate
¿Quieres ayuda?, me complazco
Tengo una cuerda, no lo he dicho
Te prometo que he sido fiel
Déjame dar un paseo, córtate
¿Quieres ayuda?, me complazco
Segunda Parte
Polly quiere una galleta
Quizás le gustaría algo de comida
Me pide que la desate
Una persecución estaría bien por un rato
Coro
¿No soy yo?, tengo una semilla
Déjame recortar tus alas sucias
Déjame dar un paseo, córtate
¿Quieres ayuda?, me complazco
Tengo una cuerda, no lo he dicho
Te prometo que he sido fiel
Déjame dar un paseo, córtate
¿Quieres ayuda?, me complazco
Tercera Parte
Polly dice que le duele la espalda
Y está tan aburrida como yo
Me tomó por sorpresa
Me asombra la voluntad del instinto
Parte Final
Coro
¿No soy yo?, tengo una semilla
Déjame recortar tus alas sucias
Déjame dar un paseo, córtate
¿Quieres ayuda?, me complazco
Tengo una cuerda, no lo he dicho
Te prometo que he sido fiel
Déjame dar un paseo, córtate
¿Quieres ayuda?, me complazco
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Em G D C
Tab - Intro
E|-------------3-----------2---------------|
B|-------------3--X--0--3--3--x--5--5------|
G|-------------4--X--0--2--2--x--5--5--5---|
D|-2--X-----5--5--X--0--0-----x--5--5--5---|
A|-2--X--2--5--5--X-----------x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3------------------------------|
Prima Parte
Polly vuole un cracker
Penso che dovrei smettere per prima cosa
Penso che voglia dell'acqua
Per spegnere il lanciafiamme
Ritornello
Tab - Ritornello
E|-2---x---------------3---x---------------|
B|-3---x--5---5--5--0--3---x--3---3--3--x--|
G|-2---x--5---5--5--0--2---x--3---3--3--x--|
D|-0---x--5---5--5--0--5---x--3---3--3--x--|
A|--------3------------5---x--1---1--1--x--|
E|---------------------3-------------------|
Non sono io, prendi un seme
Lasciami tagliare le tue ali sporche
Lasciami fare un giro, fatti del male
Vuoi aiuto, mi faccio i fatti miei
Ho della corda, non l'ho detto
Ti prometto, sono stato fedele
Lasciami fare un giro, fatti del male
Vuoi aiuto, mi faccio i fatti miei
( Em G D C )
( Em G D C )
Seconda Parte
Polly vuole un cracker
Forse vorrebbe qualcosa da mangiare
Mi chiede di slacciarla
Un inseguimento sarebbe bello per un po'
Ritornello
Non sono io, prendi un seme
Lasciami tagliare le tue ali sporche
Lasciami fare un giro, fatti del male
Vuoi aiuto, mi faccio i fatti miei
Ho della corda, non l'ho detto
Ti prometto, sono stato fedele
Lasciami fare un giro, fatti del male
Vuoi aiuto, mi faccio i fatti miei
Terza Parte
Tab - Terza Parte
E|-----------------------------------------|
B|-----------------------------------------|
G|-----------------------------------------|
D|----X-----------X-----------x------------|
A|----X-----------X-----5--5--x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3--3-----3---------------------|
Polly dice che le fa male la schiena
E si annoia quanto me
Mi ha colto di sorpresa
Mi stupisce la forza dell'istinto
Parte Finale
Ritornello
Non sono io, prendi un seme
Lasciami tagliare le tue ali sporche
Lasciami fare un giro, fatti del male
Vuoi aiuto, mi faccio i fatti miei
Ho della corda, non l'ho detto
Ti prometto, sono stato fedele
Lasciami fare un giro, fatti del male
Vuoi aiuto, mi faccio i fatti miei
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Em G D C
Tab - Intro
E|-------------3-----------2---------------|
B|-------------3--X--0--3--3--x--5--5------|
G|-------------4--X--0--2--2--x--5--5--5---|
D|-2--X-----5--5--X--0--0-----x--5--5--5---|
A|-2--X--2--5--5--X-----------x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3------------------------------|
Primeira Parte
Polly quer um biscoito
Acho que devo sair de cima dela primeiro
Acho que ela quer um pouco de água
Para apagar o maçarico
Refrão
Tab - Refrão
E|-2---x---------------3---x---------------|
B|-3---x--5---5--5--0--3---x--3---3--3--x--|
G|-2---x--5---5--5--0--2---x--3---3--3--x--|
D|-0---x--5---5--5--0--5---x--3---3--3--x--|
A|--------3------------5---x--1---1--1--x--|
E|---------------------3-------------------|
Não sou eu, tome uma semente
Deixa eu cortar suas asas sujas
Deixa eu dar uma volta, se corta
Quer ajuda, me satisfaço
Tenho uma corda, não falei nada
Eu te prometo, fui fiel
Deixa eu dar uma volta, se corta
Quer ajuda, me satisfaço
( Em G D C )
( Em G D C )
Segunda Parte
Polly quer um biscoito
Talvez ela queira um pouco de comida
Ela me pede para soltá-la
Uma perseguição seria boa por um tempo
Refrão
Não sou eu, tome uma semente
Deixa eu cortar suas asas sujas
Deixa eu dar uma volta, se corta
Quer ajuda, me satisfaço
Tenho uma corda, não falei nada
Eu te prometo, fui fiel
Deixa eu dar uma volta, se corta
Quer ajuda, me satisfaço
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
E|-----------------------------------------|
B|-----------------------------------------|
G|-----------------------------------------|
D|----X-----------X-----------x------------|
A|----X-----------X-----5--5--x--3--3--3--2|
E|-0--X--0--3--3-----3---------------------|
Polly diz que está com dor nas costas
E está tão entediada quanto eu
Ela me pegou desprevenido
Me espanta a força do instinto
Parte Final
Refrão
Não sou eu, tome uma semente
Deixa eu cortar suas asas sujas
Deixa eu dar uma volta, se corta
Quer ajuda, me satisfaço
Tenho uma corda, não falei nada
Eu te prometo, fui fiel
Deixa eu dar uma volta, se corta
Quer ajuda, me satisfaço
Del álbum
Nevermind
Nirvana · 1991 · Track 6