Retrato em branco e preto

La canción Retrato em branco e preto captura un momento íntimo y reflexivo, donde la voz de Elis Regina se entrelaza con la composición de Chico Buarque y Tom Jobim. La interpretación se siente contenida y suave, ideal para explorar los matices de la bossa nova. Este tema, junto a otros clásicos del género, forma parte de un proyecto discográfico muy especial.

Este disco, titulado Elis & Tom, fue el resultado de una colaboración entre Elis Regina y Antonio Carlos Jobim, lanzado en agosto de 1974. Las sesiones de grabación tuvieron lugar en los MGM Studios de Los Angeles, California, entre el 22 de febrero y el 9 de marzo de ese mismo año. La oportunidad de grabar con Tom Jobim surgió como un regalo para Elis Regina, celebrando sus diez años de trayectoria con Philips. Los arreglos corrieron a cargo de César Camargo Mariano, quien aportó una visión innovadora al incorporar instrumentos eléctricos en la bossa nova, creando un sonido distintivo para el álbum. La producción estuvo en manos de Aloysio de Oliveira, mientras que la ingeniería de grabación fue realizada por Humberto Gatica.