Jailhouse

Sublime toma prestado el título de Jailhouse para una versión que mezcla dos canciones distintas: la original de Bob Marley and The Wailer de 1965 y el Roll Call de Tenor Saw. La versión de Bradley Nowell, grabada en Austin, Texas, durante tres meses caóticos, suena a ese momento: ritmos que se aceleran y frenan sin aviso, como si la música respirara al mismo ritmo que el descontrol. La batería golpea fuerte, el bajo se enreda en líneas reggae y el ska asoma entre los cambios bruscos de tempo. No hay correcciones de estudio aquí; lo que escuchás es el resultado de sesiones donde la creatividad y el desorden iban de la mano.

La grabación quedó en manos de Stuart Sullivan como ingeniero, mientras Paul Leary se encargó de mezclar y producir. El resultado es una canción de casi cinco minutos (Jailhouse dura 4:53) que no suena como un simple cover, sino como una reinvención. La letra, que Nowell escribió en medio de su lucha contra la adicción, refleja esa mezcla de humor negro y crudeza que caracteriza a Sublime. El álbum, lanzado el 30 de julio de 1996 por MCA Records, fue el último en el que Nowell participó antes de su muerte, y Jailhouse termina siendo un reflejo de esa energía cruda y sin filtros.