Início · Músicas · Laura Pausini · Volevo dirti che ti amo
Acordes em preparação
Ainda não analisamos o áudio desta música. Quando estiver pronto, você verá o player de acordes sincronizado com o vídeo.
Do álbum
Tra te e il mare
Laura Pausini · 2000 · Track 2
Dados
Duración4:03
ÁlbumTra te e il mare
Año2000
ISRCITR000001251
Se você gosta disto, experimente
A história por trás
Quando Laura Pausini lançou *Volevo dirti che ti amo* em 2000, ela já era uma artista consolidada, mas esta canção, que fez parte do seu álbum *Tra te e il mare*, representou uma etapa de maturidade. A música, com duração de 5:16, foi composta musicalmente por Eric Buffat, enquanto a letra original em italiano foi da própria Laura Pausini, juntamente com Cheope e Giuseppe Dati. A faixa foi lançada como o quarto e último single desse álbum na Itália, e teve uma recepção particular no Brasil, onde foi o terceiro single.
A particularidade de *Volevo dirti che ti amo* é que também foi adaptada para o espanhol sob o título *Quiero decirte que te amo*. Esta versão foi a que ressoou em outros mercados, sendo o quarto e último single em países como Chile e Argentina, e o terceiro na Espanha. Foi esta versão em espanhol que tocou principalmente nas rádios, e para ambas as versões foram produzidos videoclipes dirigidos por Luca Lucini. O álbum *Tra te e il mare*, que continha esta canção, foi lançado em setembro de 2000 e a sua versão em espanhol, *Entre tú y mil mares*, também teve uma grande repercussão, chegando a ser nomeada em 2001 para Melhor Álbum Pop Vocal Feminino nos Grammy Latino.