Version Girl

Esta versão de Version Girl de UB40 soa como uma viagem relaxada pelo reggae britânico dos anos 80, com aquele ar quente e comunitário que sempre os caracterizou. Não é uma canção que se destaque pela complexidade técnica, mas pela forma como transmite aquela sensação de cumplicidade que a banda tinha nos seus primórdios. O baixo e a guitarra entrelaçam-se com um ritmo pausado, quase como se estivessem a contar uma história entre amigos, sem pressa, mas com firmeza. Esse equilíbrio entre o íntimo e o coletivo é o que faz com que este tema, embora não seja o mais conhecido do repertório, soe autêntico e próximo.

A canção faz parte de Labour of Love, o álbum de 1983 no qual UB40 se dedicou exclusivamente a regravar clássicos do soul e do reggae. Gravado nos estúdios de Birmingham, o disco foi produzido por Ray “Pablo” Falconer e pelo engenheiro Howard Gray, que conseguiram capturar aquele som orgânico que já os distinguia. Embora o sucesso massivo tenha chegado com Red Red Wine — que os levou ao primeiro lugar em vários países —, este tema demonstra que a abordagem deles não era apenas comercial, mas também uma homenagem à música que os inspirou. O próprio álbum alcançou o topo das paradas em países como Reino Unido, Nova Zelândia e Países Baixos, embora nos Estados Unidos tenha levado anos para ser reconhecido, até que Red Red Wine se tornasse um fenômeno inesperado por volta de 1988.