Do álbum
…And Justice for All
Metallica · 2018 · Track 8
Dados
TonalidadBm
Compás4/4
Tempo108 BPM
Duración9:48
CompositorKirk Hammett / Lars Ulrich / James Hetfield
Álbum…And Justice for All
Año2018
ISRCQMKHM1700142
Créditos
Música Kirk Hammett, Lars Ulrich, James Hetfield
A história por trás
A canção To Live Is to Die é um tributo profundo a Cliff Burton, o baixista que faleceu em 1986. A peça musical é construída sobre uma ideia que ele mesmo havia esboçado antes de sua partida, e sua contribuição se estende à introdução e ao desenvolvimento inicial. James Hetfield e Lars Ulrich completaram a composição, e é notável que, apesar de ter coescrito apenas uma parte do material lírico, Burton recebe crédito como letrista. Hetfield descreveu a canção como uma homenagem sincera a Cliff, expressando gratidão pelo tempo compartilhado. O guitarrista Kirk Hammett adicionou um detalhe sonoro particular, emulando o ajuste de um controle de volume, inspirado por Ace Frehley do Kiss. A canção, com duração de quase dez minutos, move-se através de diferentes tonalidades e seções, começando com uma melodia acústica suave e percussão leve, para depois dar lugar a um crescendo de guitarras elétricas. Inclui solos de guitarra de Hammett e Hetfield, sendo este último o que marca a parte central da peça.
Gravada entre janeiro e maio de 1988 para o álbum ...And Justice for All, esta peça instrumental é uma das últimas contribuições de Burton para o Metallica. O álbum, lançado em 7 de setembro de 1988, marcou a entrada de Jason Newsted como baixista após a trágica morte de Burton em um acidente de ônibus na Suécia, ocorrido pouco depois de uma apresentação em Estocolmo em 1986. A banda levou vários anos para interpretar To Live Is to Die ao vivo devido à sua carga emocional. Foi em 2011, durante as celebrações do 30º aniversário do grupo no The Fillmore, que a tocaram completa pela primeira vez, impulsionados pelo atual baixista Robert Trujillo. A parte falada da canção, recitada por Hetfield, contém um poema escrito por Burton. Este poema incorpora versos de Paul Gerhardt, poeta alemão, e Stephen R. Donaldson, romancista americano. Especificamente, a primeira linha provém da obra de Gerhardt, a segunda de Lord Foul's Bane (1977) de Donaldson, e as duas últimas são autoria de Burton. O título da canção, de fato, baseou-se em uma frase recorrente de Burton.
0:00