Stiff Necked Fools

Quando Marley gravou Stiff Necked Fools em 1979, não pensava em um álbum futuro: era uma faixa que circulava como um dubplate solto, sem vocais adicionais. Mas em Confrontation —o disco lançado em maio de 1983, dois anos após sua morte— a canção ressurgiu com as harmonias das I Threes integradas à mixagem. Não é um simples remix: é uma reconstrução que dá corpo a uma faixa que antes soava como um esboço. A versão final, com 3 minutos e 26 segundos, soa mais completa que a original, como se o tempo tivesse acrescentado camadas que a demo não tinha.

O processo de gravação mesclou faixas antigas com ajustes novos: os vocais das I Threes —Rita Marley, Judy Mowatt e Marcia Griffiths— foram sobrepostos à base rítmica que os irmãos Barrett haviam gravado anos antes. Michael Reid ficou responsável pela engenharia, enquanto Aston "Family Man" Barrett, Chris Blackwell e Errol Brown dividiram a mixagem. O curioso é que, embora o álbum seja creditado a Bob Marley & The Wailers, nos créditos técnicos constam produtores como Rita Marley e Errol Brown, algo que nem sempre aparece nos discos da banda. O resultado não é apenas mais uma faixa: é uma versão que soa como um legado, como se o estúdio tivesse terminado o que Marley deixou inacabado.