Something in the Way

Kurt Cobain / Krist Novoselic / Dave Grohl Track 12 · 1991 B · 4/4 · 50 BPM 🇬🇧 Inglés

Elegí tu instrumento

Premium

Tonalidad: B Fácil

Afinação: C G C F A D

Intro

E5 C5 E5 C5

Primeira Parte

E5 C5

Underneath the bridge

E5 C5

Tarp has sprung a leak

E5 C5

And the animals I've trapped

E5 C5

Have all become my pets

E5 C5

And I'm living off of grass

E5 C5

And the drippings from my ceiling

E5 C5

It's okay to eat fish

E5 C5

'Cause they don't have any feelings

Refrão

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

Primeira Parte

E5 C5

Underneath the bridge

E5 C5

Tarp has sprung a leak

E5 C5

And the animals I've trapped

E5 C5

Have all become my pets

E5 C5

And I'm living off of grass

E5 C5

And the drippings from my ceiling

E5 C5

It's okay to eat fish

E5 C5

'Cause they don't have any feelings

Refrão

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way

E5 C5

Hmm

E5 C5

Something in the way, yeah

E5 C5

Hmm

Afinação: C G C F A D

E5 C5 E5 C5

Primeira Parte

Underneath the bridge

Tarp has sprung a leak

And the animals I've trapped

Have all become my pets

And I'm living off of grass

And the drippings from my ceiling

It's okay to eat fish

'Cause they don't have any feelings

Refrão

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Primeira Parte

Underneath the bridge

Tarp has sprung a leak

And the animals I've trapped

Have all become my pets

And I'm living off of grass

And the drippings from my ceiling

It's okay to eat fish

'Cause they don't have any feelings

Refrão

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Something in the way

Hmm

Something in the way, yeah

Hmm

Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.

Primera Parte

Debajo del puente

La lona tiene una fuga

Y los animales que he atrapado

Se han convertido en mis mascotas

Y estoy viviendo de hierba

Y de las gotas de mi techo

Está bien comer pescado

Porque no tienen sentimientos

Coro

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Primera Parte

Debajo del puente

La lona tiene una fuga

Y los animales que he atrapado

Se han convertido en mis mascotas

Y estoy viviendo de hierba

Y de las gotas de mi techo

Está bien comer pescado

Porque no tienen sentimientos

Coro

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Algo en el camino

Hmm

Algo en el camino, sí

Hmm

Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.

Strofa 1

Sotto il ponte

Il telo ha iniziato a perdere

E gli animali che ho catturato

Sono diventati tutti i miei animali domestici

E vivo di erba

E delle gocce dal mio soffitto

Va bene mangiare pesce

Perché non hanno sentimenti

Ritornello

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Strofa 1

Sotto il ponte

Il telo ha iniziato a perdere

E gli animali che ho catturato

Sono diventati tutti i miei animali domestici

E vivo di erba

E delle gocce dal mio soffitto

Va bene mangiare pesce

Perché non hanno sentimenti

Ritornello

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Qualcosa nel modo

Hmm

Qualcosa nel modo, sì

Hmm

Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.

Primeira Parte

Debaixo da ponte

A lona começou a vazar

E os animais que capturei

Todos viraram meus bichos de estimação

E estou vivendo de grama

E das gotas do meu teto

Tudo bem comer peixe

Porque eles não têm sentimentos

Refrão

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Primeira Parte

Debaixo da ponte

A lona começou a vazar

E os animais que capturei

Todos viraram meus bichos de estimação

E estou vivendo de grama

E das gotas do meu teto

Tudo bem comer peixe

Porque eles não têm sentimentos

Refrão

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Algo no caminho

Hmm

Algo no caminho, é

Hmm

Del álbum

Nevermind

Nirvana · 1991 · Track 12

Datos

Tonalidad B

Compás 4/4

Tempo 50 BPM

Duración 3:52

Compositor Kurt Cobain / Krist Novoselic / Dave Grohl

Álbum Nevermind

Año 1991

Créditos

Música Kurt Cobain, Krist Novoselic, Dave Grohl

Curiosidad

«Something in the Way» —en español: «Algo en el camino»— es una canción de la banda de rock estadounidense Nirvana, escrita por el vocalista y guitarrista Kurt Cobain. Es la canción número 12 de su segundo álbum, Nevermind, lanzado en septiembre de 1991. Es la última canción incluida en la lista del álbum, aunque la mayoría de las copias de Nevermind también incluyen la pista oculta «Endless, Nameless», que ocupa la misma pista que «Something in the Way» y comienza después de aproximadamente 10 minutos de silencio.

Acordes

···