A história por trás
Say Hello, Wave Goodbye, segundo o DoReSol
A canção Say Hello, Wave Goodbye de Soft Cell, lançada originalmente em janeiro de 1982, nos imerge em uma atmosfera carregada de melancolia e despedida.
Composta por Marc Almond e David Ball, esta faixa foi gravada em 1981, explorando as texturas do synth-pop e do electropop. Sua duração original é de cerca de cinco minutos e meio, e fez parte do álbum Non-Stop Erotic Cabaret, lançado pela gravadora Some Bizzare. A produção ficou a cargo de Mike Thorne, com mixagem de Harvey Goldberg, e Don Wershba atuando como engenheiro de gravação. No início da versão estendida, pode-se ouvir a participação de Dave Tofani no clarinete.
Esta canção teve uma vida posterior interessante. Em 1991, Julian Mendelsohn a remixou, lançando-a como Say Hello, Wave Goodbye '91 para promover a compilação Memorabilia – The Singles. Nesta nova versão, Marc Almond regravou os vocais.
A canção foi reconhecida em listas importantes, aparecendo na posição 65 das 100 melhores canções de 1982 segundo a revista Rolling Stone, e no 12º lugar das 40 melhores canções de synth-pop da revista Classic Pop. O videoclipe promocional contou com a participação da atriz britânica Eileen Daly e se passa em um clube fictício chamado Pink Flamingo, inspirado em um local real na Brewer Street, Soho. As linhas da letra "Take your hands off me / I don't belong to you" foram utilizadas pela banda brasileira Legião Urbana em sua canção Será, do álbum de estreia de 1985.
Mais tarde, em 1998, o artista britânico David Gray incluiu uma versão de Say Hello, Wave Goodbye em seu bem-sucedido álbum White Ladder, alcançando a 26ª posição na parada de singles do Reino Unido. A interpretação de Gray incorporou trechos das canções de Van Morrison, Madame George e Into the Mystic.
Do álbum
Non‐Stop Erotic Cabaret
Soft Cell · 1981 · Track 10
Dados
Créditos
Letra Marc Almond
Música Dave Ball