No lo soñé

Diego Torres iniciou sua carreira com um som fresco que misturava reggae, balada e funk, e em 1994 consolidou esse estilo com Tratar de Estar Mejor, seu segundo disco. Ficou claro naquele momento que ele não era um artista qualquer: canções como Deja de pedir perdón ou San Salvador soavam diferentes de tudo o que se ouvia na época. Mas entre essas faixas, há uma que se destaca por como rompe com o convencional: No lo soñé, um tema que não segue o ritmo habitual de seus companheiros de álbum. Sua duração de 4:30 não é casual: dá espaço a um desenvolvimento que, embora não seja extenso, consegue criar uma atmosfera particular, quase como se a canção respirasse entre os versos.

A gravação de Tratar de Estar Mejor foi um momento-chave para Torres. Na época, ele já havia deixado para trás sua passagem pela TV em La Banda del Golden Rocket e seu primeiro disco homônimo, produzido por Cachorro López, que vendeu 200 mil cópias. Mas esse segundo trabalho o levou a outro patamar: não só vendeu 430 mil unidades apenas na Argentina, como o posicionou como o artista mais requisitado de 1994 e 1995 no país. No lo soñé nasceu nesse contexto, quando Torres já tinha claro que sua música poderia cruzar fronteiras. Naquele mesmo ano, ele foi convidado à Espanha para participar de um disco homenagem a Joan Manuel Serrat, onde contribuiu com Penélope. A canção, então, não foi apenas mais uma faixa em um álbum de sucesso: foi parte de um momento em que Torres deixou de ser uma promessa para se tornar um nome que a indústria não podia ignorar.