Intro
Em G Am Em
Bm Bb Am C
G F C D
Tab - Intro
Parte 1 de 9
Em
E|-x-12\------------------------------------|
B|-x-12\------x--x----x---------------------|
G|-x-12\------x--x----x------0-------5--5--\|
D|-x----------x--x----x--------------5--5h7\|
A|-x----------x--x----x-0h2-----5h7---------|
E|-x------0---------------------------------|
Parte 2 de 9
G
E|--------3h5p3-----------------------------|
B|--------3------3--------------------------|
G|-----0-----------0-4h5--5--4-5--4---------|
D|-------------------5----5--5-5--5---------|
A|------------------------------------------|
E|-/3-------------------------------3-------|
Parte 3 de 9
Am
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|----------5---5h7p5-5---------------------|
D|----------5---5-----5h7---5---5-----------|
A|-0----5-7---7-------------5h7-------------|
E|---------------------------------5h7\-----|
Parte 4 de 9
Em
E|--------7---------------------------------|
B|--------8h10p8----------------------------|
G|--------7-------7----------7-7---7--------|
D|--------9----------9-------7-7h9-7----7---|
A|--------7-------------7-10---------10-7---|
E|-0----------------------------------------|
Parte 5 de 9
Bm Bb
E|--------9--10-9----7----------------------|
B|--------7-------10---7-------6------------|
G|-----7-----------------x-----7------------|
D|-----------------------x---8-8------------|
A|-----------------------x------------------|
E|-/7----------------------6----------------|
Parte 6 de 9
Am C
E|------------------------------------------|
B|----5-------------------------------------|
G|----5--5---5--5---------5--5--5-----------|
D|----7--7h9-7--5--5-5----5--7--5-----------|
A|-0--0------------8-7----------------------|
E|---------------------------------5/7\-----|
Parte 7 de 9
G F
E|-------5/7--5-x--5\3--------3-------------|
B|-------3/5--3-x--3\1-----1----1-----------|
G|----0--0----0-x--0---------------0--------|
D|-------5/7--5-x--5\3----------------------|
A|------------------------------------------|
E|-3--------------------1-------------------|
Parte 8 de 9
C
E|------------------------------------------|
B|---------1h3p1----------------------------|
G|----------------0-------------------------|
D|------2-----------2-----------------------|
A|-2h3--------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 9 de 9
D
E|------------------------------------------|
B|-7---7-7-7--7----7--7---------------------|
G|-7---7-7-7--7----7--7---------------7\----|
D|-7---7-7-7--7h9--7--7--9---9--7--7--7\----|
A|-5---5-5-5------------10--10--7--7--9\----|
E|------------------------------------------|
Estrofe
Tab - Primeira Parte
Parte 1 de 8
Em
E|-x-12\------------------------------------|
B|-x-12\------------------------------------|
G|-x-12\------------------------------------|
D|-x-----------0h2p0h2p...--------2---2-----|
A|-x--------------------------2-------------|
E|-x------0-----------------0---0---0-------|
Parte 2 de 8
G
E|------------------------------------------|
B|-------------3--3----3-3-3-------3---3----|
G|-------------0--2----2-0-2h4p2p0-0h2-2----|
D|-0h2-0-------0--0----0-0-0-------0---0----|
A|-------0h2-0------------------------------|
E|-------------3--3-------------------------|
Parte 3 de 8
Am
E|------5-----------------------------------|
B|------5---5-------------------------------|
G|------5---5-------5-----------------------|
D|------7---7-7h9-7-5---------5h7p5h7p...---|
A|-0-------------------0--5h7---------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 8
Em
E|------------------------------------------|
B|------8h10p8-----------------8------------|
G|------7-------7------------7----7---------|
D|------9----------9------9---------7-------|
A|------7---------------7--------------7----|
E|-0-----------------0----------------------|
Parte 5 de 8
Bm Bb
E|-------7--9-7-----------------------------|
B|-------7-------10-7-----------------------|
G|----7--7-------------7-7h9p7-------7h8p7--|
D|---------------------------------8-------6|
A|------------------------------------------|
E|-7----------------------------6-----------|
Parte 6 de 8
Am C
E|----5-------------------------------------|
B|----5-------------------------------------|
G|----5---------5---------------------------|
D|----7--7h9--7-5----5----5----5----5-------|
A|-0---------------7-8--7-8--7-8--7-8-------|
E|------------------------------------------|
Parte 7 de 8
G F
E|------------------3--3-----3--------------|
B|------------------1--1-------1------------|
G|--------4h5p4-----0--0----------0---------|
D|-----5--5-----5---------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-/3---------------------1-----------------|
Parte 8 de 8
C D
E|------------------------------------------|
B|---------1h3p1---------3------------------|
G|---------------0-------2------------------|
D|------2-----------2-0--0------------------|
A|-2h3--------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Em G
Well, she's walking through the clouds
Am
With a circus mind
Em
That's running round
Bm
Butterflies and zebras
Bb Am
And moonbeams
C G
And fairy tales
F C
That's all she ever thinks about
D
Riding with the wind
Estrofe
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 10
Em
E|----------12----12------------------------|
B|----------12h14-12------------------------|
G|-------------------14-12-12----12---------|
D|-x\----------------------12h14-12---------|
A|-x\-------------------------------12h14\--|
E|-x\--0------------------------------------|
Parte 2 de 10
G
E|------------------------------------------|
B|------3/5\3/5--3/5--5\3----3--------------|
G|------2/4\2/4--2/4--4\2----2--------------|
D|------0--------0-----------0--------------|
A|------------------------------------------|
E|-3---------------------------3/-----------|
Parte 3 de 10
Am
E|------------------------------------------|
B|------5-5---------------------------------|
G|------5---5-------------------------------|
D|------7-----7-----------------------------|
A|-0------------------5--7--5---------------|
E|--------------5--8-----------5--7\--------|
Parte 4 de 10
Em
E|------------------------------------------|
B|------8h10p8------------------------------|
G|------7------7----------------------------|
D|------9---------9-----------9--7-7h9-9----|
A|------7-----------7----7------------------|
E|-0----------------------------------------|
Parte 5 de 10
Bm Bb
E|-------9--10-9--7-------------------------|
B|-------7----------7---------6-------------|
G|----7-----------------------7-------------|
D|----------------------------8-------------|
A|--------------------------8---------------|
E|-7-------------------0-6------------------|
Parte 6 de 10
Am
E|-5----------------------------------------|
B|-5h7p5------5---5--x----------------------|
G|--------7---5---5--x------5---------------|
D|----------7---7-5--x-5----5---5----5\-----|
A|-------------------x-5h7----8-7--8-7\-----|
E|------------------------------------------|
Parte 7 de 10
G F
E|-------------5/7--5\3---3---3-------------|
B|-------------3/5--3\1---1---1-------------|
G|----4p2p0---------------0---0-------------|
D|-------------5/7--5\3---3---3-------------|
A|------------------------------------------|
E|-3-------------------------------1-1h3/5--|
Parte 8 de 10
C D
E|------------------------------------------|
B|------5----5---5-5---5-5/7----------------|
G|------5----5---5-5---5-5/7----------------|
D|------5----5---5-5---5-5/7----------------|
A|-3---------3---3-3---3-3/5----------------|
E|------------------------------------------|
Parte 9 de 10
E|------------------------------------------|
B|-7----7---7-7---7-7----7----7---7-7---7--x|
G|-7----7---7-7---7-7----7----7---7-7---7--x|
D|-7----7---7-7---7-7----7----7---7-7---7--x|
A|-5----5---5-5---5-5----5----5---5-5---5--x|
E|------------------------------------------|
Parte 10 de 10
H.N
E|-12---------------------------------------|
B|-12---------------------------------------|
G|-12---------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Em G
When I'm sad, she comes to me
Am
With a thousand smiles
Em Bm
She gives to me free
It's alright, she said
Bb Am
It's alright
C G F
Take anything you want from me
C D
Anything, anything
Solo
Em G Am Em
Bm Bb Am C
G F C D
Tab - Solo
Parte 1 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|-15b17~---15b17--b17r15--12--12-15-12~---15b17r15----|
G|--------------------------------------------------12~|
D|-----------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 2 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|--------15-------------------------------------------|
G|-14b16------14b16-14~---14b16-14-12-14b16r14b16r14b--|
D|-----------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 3 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-b16r14--12----------12-14b16--12-14----12-14-12-14b-|
D|------------14~---14-----------------14--------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 4 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-12-14~---/16~---\12~---14b16r-----------------------|
D|-----------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 5 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|-12h13--12-13p12--13p12------15b17~---b17r15--12-----|
G|-------------------------12--------------------------|
D|-----------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 6 de 8
E|---------15-15---------15--------13------------------|
B|------------------------------------13-13-------13---|
G|-14b16---------14b16------b16r14-------12b14~--b14r12|
D|-----------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 7 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|----------12-----------------------------------------|
D|-12h14~---12h14p12--10--10/12~-----------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Parte 8 de 8
E|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-14-----14-----14------------------------------------|
D|-14h16--14h16--14h16p14\12--14~----------------------|
A|-----------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------|
Well, she's walkin'
Through the clouds
With a circus mind
That's running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairy tales
That's all she ever thinks about
Riding with the wind
When I'm sad
She comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free
Oh, it's alright, she says, it's alright
Take anything you want from me
Anything
Anything
Fly on, little wing
Yeah-yeah, yeah, fly on, little wing
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Bueno, ella está caminando
A través de las nubes
Con una mente de circo
Esa está corriendo loca
Mariposas y zebras
Y haces de luna y cuentos de hadas
Eso es todo lo que ella piensa
Montando con el viento
Cuando estoy triste
Ella viene a mí
Con mil sonrisas
Ella me da gratis
Oh, está bien, ella dice, está bien
Toma cualquier cosa que quieras de mí
Cualquier cosa
Cualquier cosa
Vuela, pequeño ala
Sí-sí, sí, vuela, pequeño ala
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Bene, cammina
Attraverso le nuvole
Con un cervello di circo
Che corre selvaggiamente
Farfalle e zebre
E luci lunari e favole
È tutto ciò che pensa sempre
Cavalcando il vento
Quando sono triste
Veniamo a me
Con mille sorrisi
Mi dà gratis
Oh, va bene, dice, va bene
Prendi qualunque cosa vuoi da me
Qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa
Vola, piccola ala
Yeah-yeah, yeah, vola, piccola ala
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Parte 1 de 9
Parte 2 de 9
Parte 3 de 9
Parte 4 de 9
Parte 5 de 9
Parte 6 de 9
Parte 7 de 9
Parte 8 de 9
Parte 9 de 9
Parte 1 de 8
Parte 2 de 8
Parte 3 de 8
Parte 4 de 8
Parte 5 de 8
Parte 6 de 8
Parte 7 de 8
Parte 8 de 8
Bem, ela caminha entre as nuvens
Com uma mente de circo
Que não para de girar
Borboletas e zebras
E raios de lua
E contos de fada
É só nisso que ela pensa
Voando com o vento
Parte 1 de 10
Parte 2 de 10
Parte 3 de 10
Parte 4 de 10
Parte 5 de 10
Parte 6 de 10
Parte 7 de 10
Parte 8 de 10
Parte 9 de 10
Parte 10 de 10
H.N
Quando estou triste, ela vem até mim
Com mil sorrisos
Que ela me dá de graça
Tá tudo bem, ela disse
Tá tudo bem
Pode pegar o que quiser de mim
Qualquer coisa, qualquer coisa
Parte 1 de 8
Parte 2 de 8
Parte 3 de 8
Parte 4 de 8
Parte 5 de 8
Parte 6 de 8
Parte 7 de 8
Parte 8 de 8
A história por trás
"Little Wing" é uma composição de Jimi Hendrix que foi incluída no álbum de 1967 Axis: Bold as Love. Esta canção ocupa a posição 357 na lista das 500 melhores canções de todos os tempos segundo a revista Rolling Stone. Já foi interpretada por uma ampla variedade de artistas, entre eles Stevie Ray Vaughan, Eric Clapton, Derek and the Dominos, Sting, Gil Evans, John Mayer, Toto, Andy Timmons, Skid Row, Pappo, The Corrs, Charly García e Mr. Marshall, entre outros. Nesta peça, Hendrix executa a guitarra de maneira a combinar melodia e harmonia simultaneamente, uma técnica comum em muitos gêneros onde este instrumento é utilizado, como o jazz, o blues e a bossa nova. No entanto, no rock é mais habitual que dois guitarristas se alternem nessas funções. Durante o solo de guitarra, Hendrix adicionou camadas extras de guitarra. Nas apresentações ao vivo, sendo um trio composto por guitarra, baixo e bateria, o baixo mantém a base harmônica enquanto o solo se desenvolve. O distintivo efeito flanger na guitarra principal é obtido por meio do uso do alto-falante giratório Leslie, que cria um efeito Doppler. A gravação de estúdio inclui um glockenspiel que acompanha os acordes. Esta versão encontra-se em vários álbuns de compilação, como The Ultimate Experience de 1993. Hendrix também interpretou a canção ao vivo, e algumas dessas apresentações estão disponíveis em CD, como em The Jimi Hendrix Experience. O single foi lançado em 1º de janeiro de 1968 no Reino Unido e em 15 de janeiro nos Estados Unidos. A gravação teve lugar nos Olympic Studios de Londres nos dias 25 e 28 de outubro de 1967. A faixa, com duração de 2 minutos e 24 segundos, foi produzida por Chas Chandler e lançada pelos selos Track no Reino Unido e Reprise nos Estados Unidos.
