Lithium
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
D
Intermedio
Introdução: E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
E5 G#5 C#5 A5
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|--------------------6---------------------|
D|------------6-------6-x-------7-----------|
A|------x-------x---4-----x---7---7---------|
E|-0------0-4-----x---------5---------------|
C5 D5 B5 D5
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-5--5---5/7--7-7---4--4---4/7--7-7--------|
D|-5----5-5/7--7-7---4----4-4/7--7-7--------|
A|-3------3/5--5-5-0-2------2/5--5-5-0------|
E|------------------------------------------|
Primeira Parte:
E5 G#5 C#5
I'm so happy
A5 C5 D5 B5
'Cause today I've found my friends
D5 E5
They're in my head
G#5 C#5
I'm so ugly
A5 C5 D5 B5
But that's okay, 'cause so are you
D5 E5
We broke our mirrors
G#5 C#5
Sunday morning
A5 C5 D5 B5
Is everyday for all I care
D5 E5
And I'm not scared
G#5 C#5
Light my candles
A5 C5 D5 B5 D5
In a daze 'cause I've found God
Primeiro Refrão:
E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
(Yeah)
Segunda Parte:
E5 G#5 C#5
I'm so lonely
A5 C5 D5 B5
But that's okay I shaved my head
D5 E5
And I'm not sad
G#5 C#5
And just maybe
A5 C5 D5 B5
I'm to blame for all I've heard
D5 E5
But I'm not sure
G#5 C#5
I'm so excited
A5 C5 D5 B5
I can't wait to meet you there
D5 E5
But I don't care
G#5 C#5
I'm so horny
A5 C5 D5 B5 D5
But that's okay, my will is good
Segundo Refrão:
E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
(Yeah)
Ponte:
A5 C5 A5 C5 A5
I like it, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I miss you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I love you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I killed you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I like it, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I miss you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I love you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 D5 B5
I killed you, I'm not gonna crack
Terceira Parte:
E5 G#5 C#5
I'm so happy
A5 C5 D5 B5
'Cause today I've found my friends
D5 E5
They're in my head
G#5 C#5
I'm so ugly
A5 C5 D5 B5
But that's okay, 'cause so are you
D5 E5
We broke our mirrors
G#5 C#5
Sunday morning
A5 C5 D5 B5
Is everyday for all I care
D5 E5
And I'm not scared
G#5 C#5
Light my candles
A5 C5 D5 B5 D5
In a daze 'cause I've found God
Terceiro Refrão:
E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
(Yeah)
Ponte:
A5 C5 A5 C5 A5
I like it, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I miss you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I love you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I killed you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I like it, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I miss you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 A5
I love you, I'm not gonna crack
C5 A5 C5 D5 B5
I killed you, I'm not gonna crack
( E5 )
Introdução: E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|--------------------6---------------------|
D|------------6-------6-x-------7-----------|
A|------x-------x---4-----x---7---7---------|
E|-0------0-4-----x---------5---------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-5--5---5/7--7-7---4--4---4/7--7-7--------|
D|-5----5-5/7--7-7---4----4-4/7--7-7--------|
A|-3------3/5--5-5-0-2------2/5--5-5-0------|
E|------------------------------------------|
Primeira Parte:
I'm so happy
'Cause today I've found my friends
They're in my head
I'm so ugly
But that's okay, 'cause so are you
We broke our mirrors
Sunday morning
Is everyday for all I care
And I'm not scared
Light my candles
In a daze 'cause I've found God
Primeiro Refrão:
(Yeah)
Segunda Parte:
I'm so lonely
But that's okay I shaved my head
And I'm not sad
And just maybe
I'm to blame for all I've heard
But I'm not sure
I'm so excited
I can't wait to meet you there
But I don't care
I'm so horny
But that's okay, my will is good
Segundo Refrão:
(Yeah)
Ponte:
I like it, I'm not gonna crack
I miss you, I'm not gonna crack
I love you, I'm not gonna crack
I killed you, I'm not gonna crack
I like it, I'm not gonna crack
I miss you, I'm not gonna crack
I love you, I'm not gonna crack
I killed you, I'm not gonna crack
Terceira Parte:
I'm so happy
'Cause today I've found my friends
They're in my head
I'm so ugly
But that's okay, 'cause so are you
We broke our mirrors
Sunday morning
Is everyday for all I care
And I'm not scared
Light my candles
In a daze 'cause I've found God
Terceiro Refrão:
(Yeah)
Ponte:
I like it, I'm not gonna crack
I miss you, I'm not gonna crack
I love you, I'm not gonna crack
I killed you, I'm not gonna crack
I like it, I'm not gonna crack
I miss you, I'm not gonna crack
I love you, I'm not gonna crack
I killed you, I'm not gonna crack
( E5 )
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Introdução: E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|--------------------6---------------------|
D|------------6-------6-x-------7-----------|
A|------x-------x---4-----x---7---7---------|
E|-0------0-4-----x---------5---------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-5--5---5/7--7-7---4--4---4/7--7-7--------|
D|-5----5-5/7--7-7---4----4-4/7--7-7--------|
A|-3------3/5--5-5-0-2------2/5--5-5-0------|
E|------------------------------------------|
Primera Parte:
Soy tan feliz
Porque hoy encontré a mis amigos
Están en mi cabeza
Soy tan feo
Pero está bien, porque vos también lo sos
Rompimos nuestros espejos
El domingo a la mañana
Es cualquier día para mí, me da igual
Y no tengo miedo
Enciendo mis velas
Aturdido porque encontré a Dios
Primer Estribillo:
(Yeah)
Segunda Parte:
Estoy tan solo
Pero está bien, me rapé la cabeza
Y no estoy triste
Y quizás
Yo tengo la culpa de todo lo que escuché
Pero no estoy seguro
Estoy tan emocionado
No puedo esperar para encontrarte ahí
Pero no me importa
Estoy tan excitado
Pero está bien, mi voluntad es fuerte
Segundo Estribillo:
(Yeah)
Puente:
Me gusta, no voy a quebrarme
Te extraño, no voy a quebrarme
Te amo, no voy a quebrarme
Te maté, no voy a quebrarme
Me gusta, no voy a quebrarme
Te extraño, no voy a quebrarme
Te amo, no voy a quebrarme
Te maté, no voy a quebrarme
Tercera Parte:
Soy tan feliz
Porque hoy encontré a mis amigos
Están en mi cabeza
Soy tan feo
Pero está bien, porque vos también lo sos
Rompimos nuestros espejos
El domingo a la mañana
Es cualquier día para mí, me da igual
Y no tengo miedo
Enciendo mis velas
Aturdido porque encontré a Dios
Tercer Estribillo:
(Yeah)
Puente:
Me gusta, no voy a quebrarme
Te extraño, no voy a quebrarme
Te amo, no voy a quebrarme
Te maté, no voy a quebrarme
Me gusta, no voy a quebrarme
Te extraño, no voy a quebrarme
Te amo, no voy a quebrarme
Te maté, no voy a quebrarme
( E5 )
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Introdução: E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|--------------------6---------------------|
D|------------6-------6-x-------7-----------|
A|------x-------x---4-----x---7---7---------|
E|-0------0-4-----x---------5---------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-5--5---5/7--7-7---4--4---4/7--7-7--------|
D|-5----5-5/7--7-7---4----4-4/7--7-7--------|
A|-3------3/5--5-5-0-2------2/5--5-5-0------|
E|------------------------------------------|
Prima Parte:
Sono così felice
Perché oggi ho trovato i miei amici
Sono nella mia testa
Sono così brutto
Ma va bene, perché lo sei anche tu
Abbiamo rotto i nostri specchi
La mattina della domenica
È ogni giorno, per quel che mi importa
E non ho paura
Accendo le mie candele
Stordito, perché ho trovato Dio
Primo Ritornello:
(Yeah)
Seconda Parte:
Sono così solo
Ma va bene, mi sono rasato la testa
E non sono triste
E forse
Sono io il colpevole di tutto quello che ho sentito
Ma non ne sono sicuro
Sono così eccitato
Non vedo l'ora di incontrarti lì
Ma non me ne importa
Sono così arrapato
Ma va bene, la mia volontà è forte
Secondo Ritornello:
(Yeah)
Ponte:
Mi piace, non crollerò
Mi manchi, non crollerò
Ti amo, non crollerò
Ti ho ucciso, non crollerò
Mi piace, non crollerò
Mi manchi, non crollerò
Ti amo, non crollerò
Ti ho ucciso, non crollerò
Terza Parte:
Sono così felice
Perché oggi ho trovato i miei amici
Sono nella mia testa
Sono così brutto
Ma va bene, perché lo sei anche tu
Abbiamo rotto i nostri specchi
La mattina della domenica
È ogni giorno, per quel che mi importa
E non ho paura
Accendo le mie candele
Stordito, perché ho trovato Dio
Terzo Ritornello:
(Yeah)
Ponte:
Mi piace, non crollerò
Mi manchi, non crollerò
Ti amo, non crollerò
Ti ho ucciso, non crollerò
Mi piace, non crollerò
Mi manchi, non crollerò
Ti amo, non crollerò
Ti ho ucciso, non crollerò
( E5 )
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Introdução: E5 G#5 C#5 A5 C5 D5 B5 D5
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|--------------------6---------------------|
D|------------6-------6-x-------7-----------|
A|------x-------x---4-----x---7---7---------|
E|-0------0-4-----x---------5---------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-5--5---5/7--7-7---4--4---4/7--7-7--------|
D|-5----5-5/7--7-7---4----4-4/7--7-7--------|
A|-3------3/5--5-5-0-2------2/5--5-5-0------|
E|------------------------------------------|
Primeira Parte:
Estou tão feliz
Porque hoje encontrei meus amigos
Eles estão na minha cabeça
Sou tão feio
Mas tudo bem, porque você também é
A gente quebrou nossos espelhos
Domingo de manhã
É todo dia pra mim, tanto faz
E não tenho medo
Acendo minhas velas
Atordoado porque encontrei Deus
Primeiro Refrão:
(Yeah)
Segunda Parte:
Estou tão sozinho
Mas tudo bem, raspei minha cabeça
E não estou triste
E talvez
A culpa seja minha por tudo que ouvi
Mas não tenho certeza
Estou tão animado
Mal posso esperar pra te encontrar lá
Mas não me importo
Estou tão com vontade
Mas tudo bem, minha força de vontade é boa
Segundo Refrão:
(Yeah)
Ponte:
Eu gosto disso, não vou ceder
Sinto sua falta, não vou ceder
Te amo, não vou ceder
Te matei, não vou ceder
Eu gosto disso, não vou ceder
Sinto sua falta, não vou ceder
Te amo, não vou ceder
Te matei, não vou ceder
Terceira Parte:
Estou tão feliz
Porque hoje encontrei meus amigos
Eles estão na minha cabeça
Sou tão feio
Mas tudo bem, porque você também é
A gente quebrou nossos espelhos
Domingo de manhã
É todo dia pra mim, tanto faz
E não tenho medo
Acendo minhas velas
Atordoado porque encontrei Deus
Terceiro Refrão:
(Yeah)
Ponte:
Eu gosto disso, não vou ceder
Sinto sua falta, não vou ceder
Te amo, não vou ceder
Te matei, não vou ceder
Eu gosto disso, não vou ceder
Sinto sua falta, não vou ceder
Te amo, não vou ceder
Te matei, não vou ceder
( E5 )
Del álbum
Nevermind
Nirvana · 1991 · Track 5