Drain You
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
A
Intermedio
Primeira Parte
B5 D#5 G#5
One baby to
C#5 B5
Another says
D#5 G#5 C#5 B5
I'm lucky I've met you
D#5 G#5
I don't care what
C#5 B5
You think unless
D#5 G#5 C#5 B5
It is about me
D#5 G#5
It is now
C#5 B5
My duty to
D#5 G#5 C#5 B5
Completely drain you
D#5 G#5
A travel through
C#5 B5 D#5 G#5 C#5
A tube and end up in your infection
Primeiro Refrão
F#5 E5 C#5 E5
Chew your meat for you
C#5 E5
Pass it back and forth
C#5 E5
In a passionate kiss
C#5
From my mouth to yours
B5 A5 G#5
I'm like you
Segunda Parte
B5 D#5 G#5 C#5
With eyes so di___lated
B5 D#5 G#5 C#5 B5
I've became your pupil
D#5
You've taught me
G#5 C#5 B5
Everything without
D#5 G#5 C#5 B5
A poison apple
D#5 G#5 C#5
The water is so yellow
B5 D#5 G#5 C#5 B5
I'm a healthy student
D#5 G#5 C#5
Indebted and so grateful
B5 D#5 G#5 C#5
Vacuum out the fluids
Segundo Refrão
F#5 E5 C#5 E5
Chew your meat for you
C#5 E5
Pass it back and forth
C#5 E5
In a passionate kiss
C#5
From my mouth to yours
B5 A5 G#5
I'm like you
Interlúdio
G#5
Terceira Parte
B5 D#5 G#5
One baby to
C#5 B5
Another says:
D#5 G#5 C#5 B5
I'm lucky I've met you
D#5 G#5
I don't care what
C#5 B5
You think unless
D#5 G#5 C#5 B5
It is about me
D#5 G#5
It is now
C#5 B5
My duty to
D#5 G#5 C#5 B5
Completely drain you
D#5 G#5
A travel through
C#5 B5 D#5 G#5 C#5
A tube and end up in your infection
Terceiro Refrão
F#5 E5 C#5 E5
Chew your meat for you
C#5 E5
Pass it back and forth
C#5 E5
In a passionate kiss
C#5 E5
From my mouth to yours
C#5 E5
Sloppy, lips to lips
E5
You're my vitamins
B5 A5 G#5
I'm like you
Primeira Parte
One baby to
Another says
I'm lucky I've met you
I don't care what
You think unless
It is about me
It is now
My duty to
Completely drain you
A travel through
A tube and end up in your infection
Primeiro Refrão
Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
I'm like you
Segunda Parte
With eyes so di___lated
I've became your pupil
You've taught me
Everything without
A poison apple
The water is so yellow
I'm a healthy student
Indebted and so grateful
Vacuum out the fluids
Segundo Refrão
Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
I'm like you
G#5
Terceira Parte
One baby to
Another says:
I'm lucky I've met you
I don't care what
You think unless
It is about me
It is now
My duty to
Completely drain you
A travel through
A tube and end up in your infection
Terceiro Refrão
Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
Sloppy, lips to lips
You're my vitamins
I'm like you
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Primera Parte
Un bebé a
Otro dice
Tengo suerte de haberte conocido
No me importa lo que
Pienses a menos que
Sea sobre mí
Ahora es
Mi deber
Dejarte completamente agotado
Un viaje a través
De un tubo y terminar en tu infección
Primer Estribillo
Mastico tu carne por ti
La paso de un lado a otro
En un beso apasionado
De mi boca a la tuya
Soy como tú
Segunda Parte
Con los ojos tan dilatados
Me he convertido en tu alumno
Me has enseñado
Todo sin
Una manzana envenenada
El agua es tan amarilla
Soy un estudiante sano
Endeudado y tan agradecido
Aspiro los fluidos
Segundo Estribillo
Mastico tu carne por ti
La paso de un lado a otro
En un beso apasionado
De mi boca a la tuya
Soy como tú
G#5
Tercera Parte
Un bebé a
Otro dice:
Tengo suerte de haberte conocido
No me importa lo que
Pienses a menos que
Sea sobre mí
Ahora es
Mi deber
Dejarte completamente agotado
Un viaje a través
De un tubo y terminar en tu infección
Tercer Estribillo
Mastico tu carne por ti
La paso de un lado a otro
En un beso apasionado
De mi boca a la tuya
Descuidado, labios con labios
Eres mis vitaminas
Soy como tú
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Primeira Parte
Un bambino
Ad un altro dice:
Sono fortunato di averti incontrato
Non mi importa cosa
Pensi, a meno che
Non riguardi me
È ora
Mio dovere
Prosciugarti completamente
Un viaggio attraverso
Un tubo e finire nella tua infezione
Primeiro Refrão
Mastico la carne per te
La passo avanti e indietro
In un bacio appassionato
Dalla mia bocca alla tua
Sono come te
Segunda Parte
Con gli occhi così dilatati
Sono diventato il tuo alunno
Mi hai insegnato
Tutto senza
Una mela avvelenata
L'acqua è così gialla
Sono uno studente sano
In debito e così grato
Aspira via i liquidi
Segundo Refrão
Mastico la carne per te
La passo avanti e indietro
In un bacio appassionato
Dalla mia bocca alla tua
Sono come te
G#5
Terceira Parte
Un bambino
Ad un altro dice:
Sono fortunato di averti incontrato
Non mi importa cosa
Pensi, a meno che
Non riguardi me
È ora
Mio dovere
Prosciugarti completamente
Un viaggio attraverso
Un tubo e finire nella tua infezione
Terceiro Refrão
Mastico la carne per te
La passo avanti e indietro
In un bacio appassionato
Dalla mia bocca alla tua
Scivoloso, labbra su labbra
Sei le mie vitamine
Sono come te
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Primeira Parte
Um bebê diz
pro outro:
tive sorte de te encontrar
Não me importa
o que você pensa
a não ser que seja sobre mim
Agora é
meu dever
te esvaziar completamente
Uma viagem por
um tubo e terminar na sua infecção
Primeiro Refrão
Mastigo sua carne pra você
Passo de boca em boca
num beijo apaixonado
Da minha boca pra sua
Sou igual a você
Segunda Parte
Com olhos tão dilatados
Me tornei seu pupilo
Você me ensinou
tudo isso sem
uma maçã envenenada
A água está tão amarela
Sou um aluno saudável
Endividado e tão grato
Suga todo o líquido
Segundo Refrão
Mastigo sua carne pra você
Passo de boca em boca
num beijo apaixonado
Da minha boca pra sua
Sou igual a você
G#5
Terceira Parte
Um bebê diz
pro outro:
tive sorte de te encontrar
Não me importa
o que você pensa
a não ser que seja sobre mim
Agora é
meu dever
te esvaziar completamente
Uma viagem por
um tubo e terminar na sua infecção
Terceiro Refrão
Mastigo sua carne pra você
Passo de boca em boca
num beijo apaixonado
Da minha boca pra sua
Descuidado, lábio a lábio
Você é minha vitamina
Sou igual a você
Del álbum
Nevermind
Nirvana · 1991 · Track 8