A noite do meu bem

A noite do meu bem conta uma história que começa com a ansiedade e termina na decepção. O narrador espera por uma noite de romance, mas o amor não chega. A letra, escrita em três versos por estrofe, vai desfiando essa espera até que a voz se quebra em amargura. O que torna essa canção especial não é só o texto, mas como soa: o acompanhamento com celesta lhe dá um ar de caixa de música antiga, como se o tempo mesmo se detivesse em cada nota. É um detalhe pequeno, mas fundamental, porque esse instrumento confere à gravação um brilho frágil, quase infantil, que contrasta com a crueza das palavras.

A canção nasceu em 1959, escrita por Dolores Duran em meio a idas e vindas pela cidade. Segundo sua amiga Marisa Gata Mansa, a letra foi lapidada em cafés, boates e até na rua, onde Dolores parava para ajustar versos entre goles e fumaça. Gravou sua versão algumas semanas antes de morrer, e o disco saiu postumamente em um 78 rpm junto a Fim de Caso. Em menos de duas semanas, já se vendia no Brasil. Depois vieram versões de outros artistas: Elza Laranjeira, Agostinho dos Santos, Elizeth Cardoso, Lúcio Alves e Nelson Gonçalves em 1959 e 1960. Maysa a incluiu em seu álbum Maysa Sings Songs Before Dawn (1961), gravado nos Estados Unidos e na Argentina, onde sua voz dramática lhe deu um tom mais íntimo. A canção também cruzou fronteiras: houve versões em francês, espanhol e até inglês, como a de Lenita Bruno em Lenita Bruno in Hollywood (1968). Em 1968, ainda, estreou um filme biográfico sobre Dolores Duran com o mesmo título.