Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
La storia dietro
I Nonni del Nulla hanno una canzone che suona come un grido di disperazione, Io Sono la Tua Bandiera. L'hanno registrata nel 1983, quando erano in piena evoluzione, e l'hanno pubblicata nel loro secondo album, Bicchieri e Baci. La canzone dura due minuti e quarantotto secondi, e su Last.fm ha più di cinquemila ascoltatori. È una pezza che si ripete nelle liste del rock argentino, sebbene non come Mil Ore, che fu più riconosciuta. La voce principale si muove tra il logoramento e la determinazione, come se il cantante stesse lottando contro qualcosa che non si può nominare. La testo non si concentra su un messaggio chiaro, ma su una tensione che si sente in ogni nota. È una canzone che non spiega, ma che ti fa chiedere perché.