La storia dietro
La grabación de Por toda a minha vida, junto a Antonio Carlos Jobim, se concretó como un regalo para Elis Regina tras una década de trabajo con Philips. Este encuentro musical, que tuvo lugar entre el 22 de febrero y el 9 de marzo de 1974 en los MGM Studios de Los Angeles, Califórnia, reunió a dos figuras cumbre de la música popular de Brasil. Los arreglos, a cargo de César Camargo Mariano, quien en ese momento era esposo de Elis, aportaron una visión fresca a la bossa nova al incorporar instrumentos eléctricos. En este disco, Elis interpreta con una voz contenida y delicada temas emblemáticos del género, como Águas de Março, que se convirtió en el tema más popular del álbum, y Corcovado. La duración de Por toda a minha vida es de 2:04.
La producción de este álbum colaborativo estuvo en manos de Aloysio de Oliveira, mientras que la ingeniería de grabación fue realizada por Humberto Gatica. Elis Regina Carvalho Costa, conocida mundialmente como Elis Regina, nacida en Porto Alegre en 1945, se consolidó como una de las voces más destacadas de la música popular brasileña. Su carrera, truncada prematuramente en 1982, dejó una huella imborrable en la escena musical.