Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder)
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
B
Intermedio
Ebm7
Ebm7 Gb6 F7
I can hear so much in your sighs
Fm7/5- Bb7 Ebm7 Db Cm7/5-
And I can see so much in your eyes
Bm6 Gb Bb Abm7
There are words we both could say
Chorus
Db9 Abm7
Don't talk, put your head on my shoulder
Db9 Abm7
Come close, close your eyes and be still
E9 Bm7
Don't talk, take my hand
Gb Db
And let me hear your heart..........beat
Ebm7 Gb6 F7
Being here with you feels so right
Fm7/5- Bb7 Ebm7 Db Cm7/5-
We could live forever tonight
Bm6 Gb Bb Abm7
Let's not think about
**Chorus
Gb Db
Listen, listen, listen
String Break: Ebm Ab7 Gb Db Ab B7/A E/G# G#° Gb Bb Bm6 Dbm7
Coda:
Db9 Abm7
But don't talk, put your head on my shoulder (Repeat To Fade)
I can hear so much in your sighs
Fm7/5- Bb7 Ebm7 Db Cm7/5-
And I can see so much in your eyes
There are words we both could say
Chorus
Don't talk, put your head on my shoulder
Come close, close your eyes and be still
Don't talk, take my hand
And let me hear your heart..........beat
Being here with you feels so right
Fm7/5- Bb7 Ebm7 Db Cm7/5-
We could live forever tonight
Let's not think about
**Chorus
Listen, listen, listen
String Break: Ebm Ab7 Gb Db Ab B7/A E/G# G#° Gb Bb Bm6 Dbm7
Coda:
But don't talk, put your head on my shoulder (Repeat To Fade)
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Coro
Puedo escuchar tanto en tus suspiros
Y puedo ver tanto en tus ojos
Hay palabras que los dos podríamos decir
Coro
No hables, apoyá tu cabeza en mi hombro
Acercate, cerrá los ojos y quedáte quieta
No hables, tomá mi mano
Y dejame escuchar tu corazón latir
Estar aquí con vos se siente tan bien
Podríamos vivir para siempre esta noche
No pensemos en
**Coro
Escuchá, escuchá, escuchá
Pausa de cuerdas: Ebm Ab7 Gb Db Ab B7/A E/G# G#° Gb Bb Bm6 Dbm7
Coda:
Pero no hables, apoyá tu cabeza en mi hombro (Se repite hasta el fade)
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Ritornello
Posso sentire così tanto nei tuoi sospiri
E posso vedere così tanto nei tuoi occhi
Ci sono parole che entrambi potremmo dire
Ritornello
Non parlare, appoggia la testa sulla mia spalla
Avvicinati, chiudi gli occhi e stai ferma
Non parlare, prendi la mia mano
E lasciami sentire il battito del tuo cuore
Stare qui con te sembra così giusto
Potremmo vivere per sempre stanotte
Non pensiamo a
**Ritornello
Ascolta, ascolta, ascolta
Interludio d'archi
Coda:
Ma non parlare, appoggia la testa sulla mia spalla (Ripeti fino alla fine)
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Refrão
Eu consigo ouvir tanto nos seus suspiros
E consigo ver tanto nos seus olhos
Há palavras que os dois poderíamos dizer
Refrão
Não fala, coloca a cabeça no meu ombro
Chega perto, fecha os olhos e fica quieta
Não fala, pega na minha mão
E deixa eu ouvir seu coração..........bater
Estar aqui com você parece tão certo
Poderíamos viver para sempre essa noite
Vamos não pensar sobre
**Refrão
Escuta, escuta, escuta
String Break: Ebm Ab7 Gb Db Ab B7/A E/G# G#° Gb Bb Bm6 Dbm7
Coda:
Mas não fala, coloca a cabeça no meu ombro (Repeat To Fade)