Intro 1
E E E/F# G#m G#m
E E E/F# G#m G#m
Try
Verse 1
E E/F# G#m
Try to hear my voice
E E/F# G#m
You can leave, now it's your choice
E
Maybe if I fall asleep,
E/F# G#m
I won't breathe right
E
Maybe if I leave tonight,
E/F# G#m
I won't come back
Pre-Chorus 1
E E/F#
I said it before, I won't say it again
G#m
Love is a game to you, it's not pretend
E
Maybe if I fall asleep,
E/F# G#m
I won't breathe right
Chorus 1
B C#m
Can nobody hear me?
G#m
I've got a lot that's on my mind
B C#m
I cannot breathe
E
Can you hear it, too?
Interlude 1
E E E/F# G#m G#m
E E E/F# G#m G#m
Verse 2
E
You kiss and you kiss
E/F#
And you love and you love
G#m
You've got a history list and the rest is above
E
And if you're warm
E/F# G#m
then you can't relate to me
E
From the floor to the floor
E/F#
And the sky to the sky
G#m
You've got to love and adore
and the rest is a lie
E
And if you're warm
E/F# G#m
then you can't relate to me
Pre-Chorus 2
E E/F#
I said it before, I won't say it again
G#m
Love is a game to you, it's not pretend
E
Maybe if I fall asleep,
E/F# G#m
I won't breathe right, right, right
Chorus 2
B C#m
Can nobody hear me?
G#m
I've got a lot that's on my mind
B C#m
I cannot breathe
E
Can you hear it, too?
Bridge 1
E E F#
E E F#
E F#
Leave your shoes at the door, baby
E F#
I am all you adore, lately
E F# E
Come with me and we will run away
Chorus 3
B C#m
Can nobody hear me?
G#m
I've got a lot that's on my mind
B C#m
I cannot breathe
E
Can you hear it, too?
Chorus 4
B C#m
Can nobody hear me?
E
I've got a lot that's on my mind
F# G#m B
I cannot breathe
E F# G#m
Can you hear it, too?
Outro 1
E E E/F# G#m G#m
E E E/F# G#m G#m
Try, try, try, try, try, try, try, try
Try to hear my voice
You can leave, now it's your choice
Maybe if I fall asleep, I won't breathe right
Maybe if I leave tonight, I won't come back
I said it before, I won't say it again
Love is a game to you, it's not pretend
Maybe if I fall asleep, I won't breathe right
Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
You kiss and you kiss, and you love and you love
You've got a history list, and the rest is above
And if you're warm, then you can't relate to me
From the floor to the floor, and the sky to the sky
You've got to love and adore, and the rest is awry
And if you're warm, then you can't relate to me
I said it before, I won't say it again
Love is a game to you, it's not pretend
Maybe if I fall asleep, I won't breathe right, right, right
Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
Leave your shoes at the door, baby
I am all you adore, lately
Come with me and we will run away
Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
Intro 1
E E E/F#
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-------------7h9----------| G|-------------------------6---6----|-------------------------6---6----| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
G#m G#m
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-----------7h9p7----------|-----7h9-----------7h9p7-----7----| G|-------------------------8---8----|-------------------------8--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
E E E/F#
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-------------7h9----------| G|-------------------------6---6----|-------------------------6---6----| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
G#m G#m
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-----------7h9p7-----7----| G|-------------------------6---6----|-------------------------8--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
Verse 1
E E/F# G#m
Try to hear my voice
E E/F# G#m
You can leave, now it's your choice
E
Maybe if I fall asleep,
E/F# G#m
I won't breathe right
E
Maybe if I leave tonight,
E/F# G#m
I won't come back
PreChorus 1
E E/F#
I said it before, I won't say it again
G#m
Love is a game to you, it's not pretend
E E/F# G#m
Maybe if I fall asleep,/ I won't breathe right
Chorus 1
B C#m
Can nobody hear me?
G#m
I've got a lot that's on my mind
B C#m
I cannot breathe
E
Can you hear it, too?
Interlude 1
E E E/F#
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-------------7h9----------| G|-------------------------6---6----|-------------------------6---6----| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
G#m G#m
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-----------7h9p7----------|-----7h9-----------7h9p7-----7----| G|-------------------------8---8----|-------------------------8--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
E E E/F#
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-------------7h9----------| G|-------------------------6---6----|-------------------------6---6----| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
G#m G#m
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-----------7h9p7----------|-----7h9-----------7h9p7-----7----| G|-------------------------8---8----|-------------------------8--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
Verse 2
E
kiss and you kiss
E/F#
And you love and you love
G#m
You've got a history list and the rest is above
E E/F# G#m
And if you're warm/ then you can't relate to me
E
From the floor to the floor
E/F#
And the sky to the sky
G#m
You've got to love and adore
E E/F# G#m
And if you're warm/ then you can't relate to me
PreChorus 2
E E/F#
I said it before, I won't say it again
G#m
Love is a game to you, it's not pretend
E E/F# G#m
Maybe if I fall asleep,/ I won't breathe right, right, right
Chorus 2
B C#m
Can nobody hear me?
G#m
I've got a lot that's on my mind
B C#m
I cannot breathe
E
Can you hear it, too?
Bridge 1
E E F#
E|-0-------0---0-----------0--------|-0--------------------------------| B|-4-------5---2-----------2--------|-4---0-----------0-------0--------| G|----------------------------------|-----4-----------3-------1--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
E E F#
E|-0-------0---0-----------0--------|-0--------------------------------| B|-4-------5---2-----------2--------|-4---0-----------0-------0--------| G|----------------------------------|-----4-----------3-------1--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
E F#
Leave your shoes at the door, baby
E F#
I am all you adore, lately
E F#
E|-0-------0---0-----------0---0----|-0---0---0---0--------------------| B|-4-------5---2-----------2---2----|-2---2---4---4---0---0---0--------| G|----------------------------------|-----------------4---4---3--------| D|----------------------------------|-----------------------------4----| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
E
E|-0---0---0---0---0---0---0---0----|-0--------------------------------| B|-7---7---7---9---9---9---11--11---|-12-------------------------------| G|----------------------------------|----------------------------------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
Chorus 3
B C#m
hear me?
G#m
I've got a lot that's on my mind
B C#m
I cannot breathe
E
Can you hear it, too?
Chorus 4
B C#m
Can nobody hear me?
E
I've got a lot that's on my mind
F# G#m B
I cannot breathe
E F# G#m
Can you hear it, too?
Outro 1
E E E/F#
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-------------7h9----------| G|-------------------------6---6----|-------------------------6---6----| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
G#m G#m
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-----------7h9p7----------|-----7h9-----------7h9p7-----7----| G|-------------------------8---8----|-------------------------8--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
E E E/F#
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-------------7h9----------| G|-------------------------6---6----|-------------------------6---6----| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
G#m G#m
E|---------7---7--------------------|---------7---7--------------------| B|-----7h9-------------7h9----------|-----7h9-----------7h9p7-----7----| G|-------------------------6---6----|-------------------------8--------| D|----------------------------------|----------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| E|----------------------------------|----------------------------------| 1 2 3 4 1 2 3 4
Literary translation to Italian — faithful to the author's feeling, not singable.
Prova, prova, prova, prova, prova, prova, prova, prova
Prova a sentire la mia voce
Puoi andartene, adesso è la tua scelta
Forse se cado nel sonno, non respirerò bene
Forse se me ne vado stanotte, non tornerò indietro
L'ho detto prima, non lo ripeterò
L'amore è un gioco per te, non è finto
Forse se cado nel sonno, non respirerò bene
Nessuno riesce a sentirmi?
Ho molte cose che mi girano in testa
Non riesco a respirare
Tu lo senti anche tu?
Baci e baci, e ami e ami
Hai una storia, e il resto è sopra
E se sei caldo, non puoi relazionarti con me
Dal pavimento al pavimento, e dal cielo al cielo
Devi amare e adorare, e il resto è disordinato
E se sei caldo, non puoi relazionarti con me
L'ho detto prima, non lo ripeterò
L'amore è un gioco per te, non è finto
Forse se cado nel sonno, non respirerò bene, bene, bene
Nessuno riesce a sentirmi?
Ho molte cose che mi girano in testa
Non riesco a respirare
Tu lo senti anche tu?
Lascia i tuoi scarponi alla porta, baby
Sono tutto ciò che adori, da poco
Veni con me e fuggiamo insieme
Nessuno riesce a sentirmi?
Ho molte cose che mi girano in testa
Non riesco a respirare
Tu lo senti anche tu?
Nessuno riesce a sentirmi?
Ho molte cose che mi girano in testa
Non riesco a respirare
Tu lo senti anche tu?
Literary translation to Portuguese — faithful to the author's feeling, not singable.
Tente, tente, tente, tente, tente, tente, tente, tente
Tente ouvir a minha voz
Você pode sair, agora é sua escolha
Talvez, se eu adormecer, eu não respirarei direito
Talvez, se eu sair hoje à noite, eu não volto
Eu disse isso antes, eu não direi novamente
Amor é um jogo para você, não é fingimento
Talvez, se eu adormecer, eu não respirarei direito
Ninguém consegue me ouvir?
Eu tenho muita coisa na cabeça
Eu não consigo respirar
Você também consegue ouvir?
Você beija e beija, e ama e ama
Você tem uma lista de histórias, e o resto está acima
E se você estiver quente, então não consegue se relacionar comigo
Do chão ao chão, e do céu ao céu
Você tem que amar e adorar, e o resto está errado
E se você estiver quente, então não consegue se relacionar comigo
Eu disse isso antes, eu não direi novamente
Amor é um jogo para você, não é fingimento
Talvez, se eu adormecer, eu não respirarei direito, direito, direito
Ninguém consegue me ouvir?
Eu tenho muita coisa na cabeça
Eu não consigo respirar
Você também consegue ouvir?
Deixe seus sapatos na porta, baby
Eu sou tudo o que você adora, ultimamente
Venha comigo e vamos correr embora
Ninguém consegue me ouvir?
Eu tenho muita coisa na cabeça
Eu não consigo respirar
Você também consegue ouvir?
Ninguém consegue me ouvir?
Eu tenho muita coisa na cabeça
Eu não consigo respirar
Você também consegue ouvir?
From the album
Night Visions
Imagine Dragons · 2012 · Track 7
The story behind
Imagine Dragons sacó Hear Me como parte de su Extended play «Hell And Silence», que más tarde se convirtió en el primer álbum de la banda, Night Visions. La canción fue lanzada en noviembre de 2012 como sencillo en Europa, junto con su EP homónimo. Aunque nunca la tocaron en vivo hasta el «Night Visions Tour», la grabaron antes para un concierto en vivo transmitido por PBS Vegas In Tune a principios de ese año. El video de Hear Me no fue oficial, sino que fue hecho por fans que subieron fotos de la letra en Instagram. La banda recogió más de 300 imágenes de seguidores que mostraban la canción en sus fotos, ya sea literal o metafóricamente. La idea de usar fotos de conciertos inspiró después el video de «Demons».