When the Ship Comes In

La historia detrás

Cuando te sumergís en When the Ship Comes In, te encontrás con una historia que va más allá de una simple melodía. La letra evoca imágenes poderosas, casi bíblicas, como el hundimiento del faraón y su ejército en el Mar Rojo o la caída de Goliat. Hay referencias a poemas como Fernhill, que incluso inspiró el apellido artístico del propio Bob Dylan. Pero el germen de esta canción parece haber surgido de una situación bastante terrenal: una anécdota contada por Joan Baez en un documental, donde un empleado de hotel le negó la entrada a Dylan por su aspecto desaliñado, algo que ocurría cuando aún no era una figura masivamente conocida fuera del circuito folk. Esta experiencia, según el biógrafo Clinton Heylin, se escribió en un ataque de despecho en una habitación de hotel. Además, se sugiere una conexión con la obra de Bertolt Brecht y Kurt Weill, específicamente con la canción Pirate Jenny, donde una figura soñando con la llegada de un barco que arrasará con sus opresores.