Acordes en preparación
Todavía no analizamos el audio de esta canción. Cuando esté listo, vas a ver el reproductor de acordes sincronizado con el video.
Del álbum
Labour of Love III
UB40 · 1998 · Track 8
Datos
La historia detrás
Esta canción nació como un single en 1966, grabada en los estudios de Kingston por Ken Boothe, un artista jamaicano que le dio al reggae un giro melódico y pegajoso. Lo curioso es que, en su versión original, el tema ya llevaba el germen de lo que luego sería su destino: un ritmo que parece avanzar sin parar, como ese tren que menciona el título. La producción estuvo a cargo de Coxsone Dodd, un nombre clave en la escena jamaicana, y en la sesión participaron The Wailers Band como coros, un detalle que le dio ese aire cálido y comunitario que caracteriza al reggae de la época. El lado B, Feel It, completaba el vinilo como un acompañamiento perfecto para la pista principal.
Treinta años después, el tema resurgió de la mano de Shaggy, quien lo reversionó para su álbum Boombastic (1995). Esta vez, el sonido se modernizó con toques de pop y electrónica, pero sin perder la esencia del original. El resultado fue un single doble —junto a Something Different— que escaló hasta el puesto 21 en las listas británicas en 1996, manteniéndose cinco semanas en el ranking. Más tarde, ese mismo año, la canción ganó un nuevo espacio en el cine: apareció en la banda sonora de Money Train, la comedia de acción, y su versión remix, el Money Train Remix, se incluyó en el álbum de la película. Para entonces, el tren ya no solo avanzaba, sino que se había convertido en un fenómeno que cruzaba géneros y fronteras.
En 1998, la banda británica UB40 —conocida por su mezcla de reggae, pop y dub— decidió incluir su propia versión en Labour of Love III, un disco dedicado a versiones de clásicos. Su interpretación llegó al puesto 30 en el Reino Unido en 1999, aunque solo se quedó dos semanas en el chart. Lo interesante aquí no es solo el reconocimiento, sino cómo el tema demostró su capacidad para adaptarse: desde su grabación en un estudio de Kingston hasta su paso por el cine y las listas internacionales, The Train Is Coming siempre encontró la manera de reinventarse sin perder su identidad.