Te hacen falta vitaminas
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
E
Intermedio
Intro
G A C G/B A
Tab - Intro
E|---------------9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10---|
B|---------------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---|
G|---------------9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9---|
D|---------------------------------------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
A
Por más que tengan los volúmenes al taco
Exprimiendo tus membranas
C G D A
Saltando, como una rana
A
Por más que intentes esquivarlo en algún vuelo
Hay algo que te raya
C G D
Algo anda mal, mal, mal
A
Y algo falla
A
Dando vuelta por tu cuarto sin sentido
C G
Esperando algún milagro
D A
Y no pasa nada
Bm D G A
Oye, te hacen falta vitaminas!
Bm C G A
Oye, te hacen falta vitaminas! (Auh!)
Intro
2)
A
Depresiones, obsesiones
C G D A
Hasta cuando seguirán esas canciones
A
Y que esperás para soltarte? para animarte?
C G D A
O supones que alguien venga a despertarte
Bm D G A
Oye, te hacen falta vitaminas!
Bm C G A
Oye, te hacen falta vitaminas!
A C G D A
Va a ser mejor, que te levantes de una vez!! (Auuuh!)
Solo de Cerati (muy dificil)
A C G D A
Oye, te hacen falta vitaminas!
A C G D A A
Oye, te hacen falta vitaminas...uhhhhh!
A C G D A A
Oye, te hacen falta vitaminas...vitaminas uhu!
A C G D A A
Oye, te hacen falta vitaminas...uhhhhhh!
A C G D A A
Oye, te hacen falta vitaminas...vitaminas!
A C G D A D G
Oye, te hacen falta vitaminas-minas-minas!
G A C G/B A
Tab - Intro
E|---------------9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10---|
B|---------------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---|
G|---------------9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9---|
D|---------------------------------------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
Por más que tengan los volúmenes al taco
Exprimiendo tus membranas
Saltando, como una rana
Por más que intentes esquivarlo en algún vuelo
Hay algo que te raya
Algo anda mal, mal, mal
Y algo falla
Dando vuelta por tu cuarto sin sentido
Esperando algún milagro
Y no pasa nada
Oye, te hacen falta vitaminas!
Oye, te hacen falta vitaminas! (Auh!)
2)
Depresiones, obsesiones
Hasta cuando seguirán esas canciones
Y que esperás para soltarte? para animarte?
O supones que alguien venga a despertarte
Oye, te hacen falta vitaminas!
Oye, te hacen falta vitaminas!
Va a ser mejor, que te levantes de una vez!! (Auuuh!)
Solo de Cerati (muy dificil)
Oye, te hacen falta vitaminas!
Oye, te hacen falta vitaminas...uhhhhh!
Oye, te hacen falta vitaminas...vitaminas uhu!
Oye, te hacen falta vitaminas...uhhhhhh!
Oye, te hacen falta vitaminas...vitaminas!
Oye, te hacen falta vitaminas-minas-minas!
Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Tab - Intro
E|---------------9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10---|
B|---------------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---|
G|---------------9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9---|
D|---------------------------------------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
No matter how loud they blast the volume
Squeezing through your membranes
Jumping, like a frog
No matter how hard you try to dodge it mid-flight
There's something that gets under your skin
Something's wrong, wrong, wrong
And something's off
Wandering around your room with no purpose
Waiting for some miracle
And nothing happens
Hey, you need some vitamins!
Hey, you need some vitamins! (Auh!)
Depressions, obsessions
How much longer will those songs keep playing
So what are you waiting for to let go? to get going?
Or do you expect someone to come and wake you up?
Hey, you need some vitamins!
Hey, you need some vitamins!
You'd better get yourself up once and for all!! (Auuuh!)
Cerati's solo (very difficult)
Hey, you need some vitamins!
Hey, you need some vitamins...uhhhhh!
Hey, you need some vitamins...vitamins uhu!
Hey, you need some vitamins...uhhhhhh!
Hey, you need some vitamins...vitamins!
Hey, you need some vitamins-mins-mins!
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Tab - Intro
E|---------------9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10---|
B|---------------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---|
G|---------------9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9---|
D|---------------------------------------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
Per quanto abbiano i volumi a palla [*]
Spremendo le tue membrane
Saltando, come una rana
Per quanto tu cerchi di schivarlo in qualche volo
C'è qualcosa che ti graffia
Qualcosa non va, non va, non va
E qualcosa non funziona
Girando per la tua stanza senza senso
Aspettando qualche miracolo
E non succede niente
Ehi, ti mancano le vitamine!
Ehi, ti mancano le vitamine! (Auh!)
Depressioni, ossessioni
Fino a quando continueranno quelle canzoni
E cosa aspetti per lasciarti andare? per farti coraggio?
O credi che qualcuno venga a svegliarti
Ehi, ti mancano le vitamine!
Ehi, ti mancano le vitamine!
Sarà meglio che ti alzi una buona volta!! (Auuuh!)
Solo di Cerati (molto difficile)
Ehi, ti mancano le vitamine!
Ehi, ti mancano le vitamine...uhhhhh!
Ehi, ti mancano le vitamine...vitamine uhu!
Ehi, ti mancano le vitamine...uhhhhhh!
Ehi, ti mancano le vitamine...vitamine!
Ehi, ti mancano le vitamine-mine-mine!
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Tab - Intro
E|---------------9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10---|
B|---------------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8---|
G|---------------9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9---|
D|---------------------------------------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
Por mais que coloquem o volume no máximo [*]
Espremendo suas membranas
Pulando, como um sapo
Por mais que tente desviar disso em algum voo
Tem algo que te perturba
Algo está errado, errado, errado
E algo falha
Andando pelo seu quarto sem sentido
Esperando algum milagre
E nada acontece
Ei, você está precisando de vitaminas!
Ei, você está precisando de vitaminas! (Auh!)
Depressões, obsessões
Até quando vão durar essas músicas
E o que você espera pra se soltar? pra se animar?
Ou você acha que alguém vai vir te acordar
Ei, você está precisando de vitaminas!
Ei, você está precisando de vitaminas!
Vai ser melhor você se levantar de uma vez!! (Auuuh!)
Solo de Cerati (muito difícil)
Ei, você está precisando de vitaminas!
Ei, você está precisando de vitaminas...uhhhhh!
Ei, você está precisando de vitaminas...vitaminas uhu!
Ei, você está precisando de vitaminas...uhhhhhh!
Ei, você está precisando de vitaminas...vitaminas!
Ei, você está precisando de vitaminas-minas-minas!
Del álbum
Soda Stereo
Soda Stereo · 1984 · Track 0