La historia detrás
La canción *Mentre la notte va* tiene una duración de 4 minutos y 18 segundos. Forma parte del quinto álbum de estudio de Laura Pausini, titulado Tra te e il mare, que se lanzó el 15 de septiembre de 2000. Este disco también tuvo una versión en español, Entre tú y mil mares, publicada el 11 de septiembre de ese mismo año. El álbum debutó con 5 millones de copias vendidas y, hasta la fecha, se estima que ha superado los 5.5 millones de unidades físicas comercializadas.
El lanzamiento de Tra te e il mare fue precedido por el single del mismo nombre, una composición del cantante italiano Biagio Antonacci, que comenzó a sonar en las radios el 2 de septiembre de 2000. En 2001, la versión en español del álbum, Entre tú y mil mares, fue nominada en la categoría de Mejor álbum vocal pop femenino en los Grammy Latino. A lo largo de su carrera, Laura Pausini ha sido reconocida con numerosos premios, incluyendo tres World Music Awards en 1994, 2003 y 2007, y un Grammy Americano en 2006 por "Best Latin Pop Album" con su disco Escucha. También ha recibido un Grammy Latino en 2005 en la categoría Album Pop Latino Femenino, también por Escucha.