Inicio · Canciones · Laura Pausini · In assenza di te

La mia risposta

por Laura Pausini · Álbum La mia risposta

In assenza di te

Tonalidad D Duración 4:27

Acordes en preparación

Todavía no analizamos el audio de esta canción. Cuando esté listo, vas a ver el reproductor de acordes sincronizado con el video.

La historia detrás

In assenza di te, según DoReSol

La canción In assenza di te, que se traduce como "En ausencia de ti", nació en 1998, un momento en que Laura Pausini ya estaba consolidando su voz y su estilo. La pieza musical fue concebida por Laura Pausini junto a Antonio Galbiati y Cheope, quienes aportaron las melodías y las letras que dan vida a esta balada. Fue lanzada como single en enero de 1999, formando parte de su cuarto álbum de estudio en italiano, La mia risposta. La producción de esta obra estuvo a cargo de Laura Pausini, junto a Alfredo Cerruti y Dado Parisini, quienes trabajaron para darle ese sonido característico que la ha mantenido vigente.

La versión en español, En ausencia de ti, junto a la original italiana, se incluyeron posteriormente en el álbum recopilatorio de grandes éxitos E ritorno da te. Antes de su lanzamiento oficial como sencillo, la canción ya había ganado popularidad en Brasil, al ser parte de la banda sonora de la telenovela Pecado Capital. Esto llevó a que se lanzara una edición especial del single exclusivamente para ese mercado. La canción también dio lugar a adaptaciones en otros idiomas, como una versión en hebreo titulada Ha-ezev Betochi, interpretada por Sarit Hadad, y una versión en malayo llamada Aku Masih Setia, a cargo de Dia Fadila. En 2021, Janella Salvador grabó la versión en inglés, It's Not Goodbye, para su álbum Melody of Love with Janella.

Del álbum

La mia risposta

La mia risposta

Laura Pausini

Datos

TonalidadD
Duración4:27
CompositorAntonio Galbiati / Cheope / Laura Pausini
ÁlbumLa mia risposta
ISRCITR009800701

Créditos

Música Antonio Galbiati, Cheope, Laura Pausini