Chi Mai

La melodía de *Chi Mai* tiene una historia fascinante de reutilización y resonancia a través de diferentes medios. Compuesta originalmente por Ennio Morricone en 1971, esta pieza instrumental encontró su primer hogar en la película italiana *Maddalena*. Sin embargo, su viaje no se detuvo ahí. En 1981, la composición volvió a la vida en la pantalla grande a través de *Le Professionnel*, un film dirigido por Georges Lautner. Ese mismo año, la pieza también se escuchó en la serie de televisión *The Life and Times of David Lloyd George*, logrando un notable éxito al alcanzar el segundo puesto en las listas de sencillos del Reino Unido.

Más allá de sus apariciones cinematográficas y televisivas, *Chi Mai* se hizo especialmente conocida en Francia por su uso en un comercial de Royal Canin durante la década de 1980. Tal fue la asociación que, para muchos, la melodía quedó ligada a este anuncio. Esta conexión fue incluso referenciada en la película francesa *Asterix & Obelix: Mission Cleopatra* en 2002, donde la música acompaña una escena cómica. La versatilidad de *Chi Mai* se demostró nuevamente en 1995, cuando fue interpretada durante una exhibición en los Campeonatos Europeos de Patinaje Artístico por los campeones mundiales de parejas de 1994, Evgenia Shishkova y Vadim Naumov. En un emotivo homenaje, la pieza también sonó en la ceremonia nacional póstuma de Jean-Paul Belmondo en septiembre de 2021. Curiosamente, elementos de esta melodía ya se habían asomado en 1968, en una pieza titulada *Invito All'Amore*, parte de la banda sonora del western de Sergio Corbucci, *The Great Silence*. Las letras originales en italiano, escritas por Carlo Nistri, fueron publicadas en 1972.