Chi Mai

A melodia de *Chi Mai* tem uma história fascinante de reutilização e ressonância através de diferentes meios. Composta originalmente por Ennio Morricone em 1971, esta peça instrumental encontrou o seu primeiro lar no filme italiano *Maddalena*. No entanto, a sua jornada não parou por aí. Em 1981, a composição voltou à vida no grande ecrã através de *Le Professionnel*, um filme dirigido por Georges Lautner. Nesse mesmo ano, a peça também foi ouvida na série de televisão *The Life and Times of David Lloyd George*, alcançando um sucesso notável ao atingir o segundo lugar nas tabelas de singles do Reino Unido. Para além das suas aparições cinematográficas e televisivas, *Chi Mai* tornou-se especialmente conhecida em França pelo seu uso num comercial da Royal Canin durante a década de 1980.

Tal foi a associação que, para muitos, a melodia ficou ligada a este anúncio. Esta ligação foi até referenciada no filme francês *Asterix & Obelix: Mission Cleopatra* em 2002, onde a música acompanha uma cena cómica. A versatilidade de *Chi Mai* foi demonstrada novamente em 1995, quando foi interpretada durante uma exibição nos Campeonatos Europeus de Patinagem Artística pelos campeões mundiais de pares de 1994, Evgenia Shishkova e Vadim Naumov. Num emotivo tributo, a peça também soou na cerimónia nacional póstuma de Jean-Paul Belmondo em setembro de 2021. Curiosamente, elementos desta melodia já tinham surgido em 1968, numa peça intitulada *Invito All'Amore*, parte da banda sonora do western de Sergio Corbucci, *The Great Silence*.

As letras originais em italiano, escritas por Carlo Nistri, foram publicadas em 1972.