Inicio · Álbumes · Franco Battiato · La voce del padrone

La voce del padrone 1981
Álbum · por Franco Battiato ↗ Ver artista

La voce del padrone

La voce del padrone es el disco que llevó a Franco Battiato de lo local a lo masivo en Italia. Grabado en 1981, suena a síntesis de electrónica, new wave y melodías italianas con un aire misterioso, como si cada canción tuviera un secreto que se revela solo después de escucharla varias veces. El título juega con el nombre del sello discográfico His Master’s Voice, pero en italiano suena a advertencia: "la voz del amo". No es un disco de himnos fáciles, sino de atmósferas que se construyen con capas de sintetizadores y letras que parecen venir de otro lugar.

Año
1981
Canciones
7
Duración
31 min 22 seg
Escuchar el álbum

Sobre el álbum

La voce del padrone, según DoReSol

El tema que lo cambió todo fue Centro di gravità permanente, un hit que en Francia vendió sesenta mil copias y se quedó pegado en las radios durante meses. Battiato lo grabó con una estructura que repite un patrón obsesivo, como si el equilibrio del mundo dependiera de ese ritmo. Las versiones en español y alemán del álbum demuestran que no era solo para Italia: querían que el sonido cruzara fronteras. Y lo logró: en 1982, el disco pasó dieciocho semanas en el primer puesto de las listas, algo raro para un artista que hasta entonces era conocido por círculos más pequeños.

Detrás de ese éxito hay un detalle técnico curioso: EMI Italia lo lanzó sin esperar tanto, confiando en que el material tenía algo especial. Las ventas superaron el millón de copias, un récord que lo convirtió en el primer álbum italiano en lograrlo. No buscaban un disco comercial, sino algo que sonara a futuro, y en el proceso crearon un puente entre la música italiana y la electrónica europea de la época.