Turning Tables

Há canções que soam como uma confissão em voz alta, e Turning Tables é uma delas. Não é só o piano que sustenta o seu peso, mas essa mistura de fúria contida e resignação que Adele consegue transmitir desde o primeiro acorde. A letra avança como um diálogo tenso, onde cada verso parece medir as palavras para não cair na mesma armadilha emocional. A instrumentação, com suas cordas que sobem e descem como ondas, reforça essa sensação de estar em um ringue de boxe sem luvas: a voz de Adele atinge forte, mas o acompanhamento musical a envolve em uma tensão que só se resolve no final.

A canção nasceu em um momento crucial para Adele. Após semanas de sessões improdutivas no estúdio, apenas uma faixa havia conseguido convencê-la: Take It All, um tema de piano dilacerante que escreveu no meio de uma briga com seu então parceiro. A discussão terminou com o fim do relacionamento, mas também com uma fagulha criativa. Desta dor nasceu o material que depois comporia 21, seu segundo álbum. Adele e Ryan Tedder se encarregaram de dar forma a Turning Tables, enquanto Jim Abbiss lapidou o som até deixá-lo com essa mistura de pop orquestral e soul que caracteriza o disco. O tema foi lançado como single em 5 de novembro de 2011, encerrando a promoção de 21 no Reino Unido. Embora não tenha chegado ao top 10 em seu país natal, entrou entre os vinte primeiros em países como Bélgica e Itália, e acumulou mais de meio milhão de downloads digitais nos Estados Unidos, onde a RIAA o certificou como disco de ouro.